| Currently the city primarily uses Mercedes-Benz and Hyundai buses. | В настоящее время по городу в основном курсируют новые автобусы Mercedes-Benz и Hyundai. |
| In 1994, Mercedes-Benz agreed to supply Pagani with V12 engines. | В 1994 году Mercedes-Benz согласился поставлять Пагани двигатели V12. |
| It is a significantly further developed Wolf SSA, based on the Mercedes-Benz G-Class. | Это дальнейшее развитие Wolf SSA, который базируется на Mercedes-Benz G-класса. |
| The Mercedes-Benz BlueZERO has a minimal, almost absent carbon footprint. | Двигатели Mercedes-Benz BlueZERO имеют минимальное, почти отсутствующие показатели выбросов углекислого газа. |
| Mercedes-Benz has been making buses since 1895 in Mannheim in Germany. | Mercedes-Benz Omnibusse производит автобусы с 1895 года в городе Мангейм Германии. |
| This was a significant change of philosophy, since all previous Mercedes-Benz Grand Prix engines since the 1920s had been supercharged. | Это было существенное изменение философии марки, так как все предыдущие двигатели Mercedes-Benz для Гран-при с 1920 года оснащались наддувом. |
| In this race, Mercedes-Benz successfully outperformed the fleet of McLarens, taking first and second places. | В этой гонке Mercedes-Benz успешно превзошёл команду McLaren, взяв первое и второе места. |
| Company VIPCAR offers you all spectrum of services on renting Mercedes-Benz cars of representation and business class with a driver. | Компания VIPCAR - предлагает Вам весь спектр услуг по аренде легковых автомобилей Mercedes-Benz представительского и бизнес класса с водителем. |
| Auto Union dominated the 1936 Grand Prix season over the aging Mercedes-Benz W25. | В это же время команда Auto Union доминировала в сезоне Гран-при над технически устаревшем Mercedes-Benz W25. |
| The Mercedes-Benz Zetros is an off-road truck for extreme operations. | Mercedes-Benz Zetros - грузовик для работы в условиях экстремального бездорожья. |
| 2015 The Mercedes-Benz C-Class, Volkswagen Passat and Ford Mustang were the top three finalists. | В 2015 году в тройку финалистов попали Mercedes-Benz C-класс, Volkswagen Passat и Ford Mustang. |
| Production launch under the name LINGUATRONIC in the Mercedes-Benz S-Class (W140) in 1996. | Система распознавания голоса для управления мобильны телефоном - запущена в производство в 1996 году под именем LINGUATRONIC в Mercedes-Benz S-класс (W140). |
| The SLS was the first Mercedes-Benz automobile designed and built from scratch entirely by AMG. | Он стал первым автомобилем Mercedes-Benz, спроектированным и построенным полностью с нуля подразделением Mercedes-AMG. |
| Since 2018, HOFELE-Design became the official contract partner of Daimler AG in the field of converted vehicles of the Mercedes-Benz brand. | С 2018 года Hofele-Design стала официальным партнёром «Даймлер АГ» в области доработки автомобилей бренда Mercedes-Benz. |
| The Mercedes-Benz W196 won the F1 Championship in 1954 and 1955. | Новый автомобиль Mercedes-Benz W196 одержал победы в чемпионате F1 в 1954 и 1955 годах. |
| Perth was the first Australian city to operate the Mercedes-Benz O305. | Перт - первый австралийский город где начали работать Mercedes-Benz O305. |
| In 2011, the Chairman H was once again redesigned, still keeping its Mercedes-Benz design cues. | В 2011 году Chairman H был вновь переработан, оставляя при этом дизайн Mercedes-Benz. |
| However Audi's market share in this category is gradually falling as BMW and Mercedes-Benz are adopting new strategies to boost sales. | Однако доля рынка Audi в этой категории постепенно снижается, так как BMW и Mercedes-Benz принимают новые стратегии для увеличения продаж. |
| As Mercedes-Benz developed more powerful V8 engines, they were used in the Imperator 108i. | После, когда Mercedes-Benz разработал более мощные двигатели V8, они также были использованы на Imperator 108i. |
| She has also been in television advertisements for Ferrero's Kinder Bueno and Mercedes-Benz. | Она также появлялась в рекламе на телевидении для Kinder Bueno и Mercedes-Benz. |
| These changes gave it the largest interior size among its contemporaries, more than the Mercedes-Benz S-Class or BMW 7 Series. | Эти изменения дали ему самый большой размер салона среди его современников, например, Mercedes-Benz S-Class или BMW 7. |
| In 1928, the Mercedes-Benz SSK was presented. | В 1990 году был заменен на Mercedes-Benz C11. |
| It is the first multi-purpose vehicle ever produced by Mercedes-Benz. | R-класс представляет первый полноразмерный многоцелевой автомобиль, когда-либо выпущенный компанией Mercedes-Benz. |
| Later cars were built under the leadership of Ferdinand Porsche who joined the company in 1929 after working for Mercedes-Benz. | Позднее, автомобили были проектированы под руководством легендарного Фердинанда Порше, который пришел в компанию в 1929 году после работы в Mercedes-Benz. |
| On November 26, they debuted the song "Next Stage With You", which was tied into the marketing campaign of the same name by Mercedes-Benz Japan. | 26 ноября группа анонсировала трек «Next Stage With You», который был использован в рекламной компании Mercedes-Benz в Японии. |