| It started when one of Sydney's friends invited melody to eat lunch with them. | Всё началось тогда, когда одна из подруг Сидни позвала Мелоди пообедать с ними. |
| As you can imagine, melody is... | Как вы можете представить, Мелоди... |
| Any word from the cath lab about melody? | Есть новости из лаборатории насчёт Мелоди? |
| I wish I had those glasses from "Mandy melody." | Как бы я хотела те очки из "Мэнди Мелоди". |
| I hear Emmett showed up to surprise Melody. | Я слышала, Эмметт приехал туда, чтобы сделать Мелоди сюрприз. |
| You never really escaped us, Melody Pond. | На самом деле, ты никогда не сбегала от нас, Мелоди Понд. |
| So I had a long chat with Melody. | И так, у меня был долгий разговор с Мелоди. |
| You must've talked to Melody. | Ты, должно быть, разговаривал с Мелоди. |
| Melody, thank you for living through my mistakes. | Мелоди, спасибо за то, что справилась, несмотря на мои ошибки. |
| Gary: Melody started her own deaf program. | Мелоди открыла свою программу для глухих. |
| I don't want to be Melody's bank. | Я не хочу стать для Мелоди банком. |
| Now, please, just... just call Melody. | Пожалуйста, просто... позвоните Мелоди. |
| So, the professor was planning on meeting Melody in Prague. | Итак, профессор планировал встретиться с Мелоди в Праге. |
| I told Melody that I wanted nothing to do with the investigation. | Я сказала Мелоди, что не хотела бы никаких последствий. |
| I mean, the check I wrote to Melody for the program... | Ведь я выписала Мелоди чек на программу... |
| The babe in the box is named Melody Davis. | Детку в коробке звали Мелоди Дэвис. |
| Listen, Melody, seriously, we have to talk. | Слушай, Мелоди, правда, надо поговорить. |
| I'm taking you back to the video game store after my date with Melody. | Я отнесу тебя обратно в магазин после свидания с Мелоди. |
| Their daughter Melody Lane Ward was born on February 16, 1991. | Их дочь Мелоди Лейн родилась 16 февраля 1991 года. |
| I was called Christina for a little while, but I'm Melody. | Меня звали Кристиной какое-то время, но я Мелоди. |
| You really shouldn't be here, Melody. | Тебе тут нечего делать, Мелоди. |
| Me and Melody... that's a laugh. | Я и Мелоди... Это смешно. |
| Melody and I have been looking for you guys everywhere. | Девчонки, мы с Мелоди повсюду вас разыскиваем. |
| They just wanted her to be little "Mandy Melody" forever. | Они просто хотели, чтобы она всегда оставалась Мэнди Мелоди. |
| Your beautiful wife, Melody, with her beautiful hair and her lovely legs and her exquisitely proportioned... | Вашей прекрасной женой, Мелоди, с ее чудесными волосами и умопомрачительными ногами и идеально сложенным... |