Примеры в контексте "Melody - Музыки"

Перевод

Примеры

Примеры: Melody — Музыки

• He never heard the slightest melody.

  Музыки он так и не услышал.

• Regarding composition of the melody, Lennon's and McCartney's recollections differ.

  В отношении авторства музыки к песне воспоминания Леннона и Маккартни расходятся.

• Well, we're all in the mood for a melody

  Что ж, мы все в настроении для музыки

• The code name selected for the plan is "Magic of the Melody".

  Для плана было выбрано кодовое название - "Волшебство музыки".

• I want melody for me then.

  огда € начну с музыки.

• But never with the melody.

  Но всегда без музыки.

• That's like a vasectomy with a melody.

  Это как кастрация музыки.

• Sing us a song, you're the piano man Sing us a song tonight Well, we're all in the mood for a melody And you've got us feeling all right

  Спой нам песню, пианист Спой нам сегодня ночью Что ж, мы все в настроении для музыки

• Like fragments of a shattered melody.

  Я прекрасно слышу твой голос... похожий на осколки разбитой музыки.

• They may not have mastered the fundamentals of melody, or even the most basic tenets of musicianship.

  Возможно, они не овладели даже основами построения мелодии и лишены понимания основных принципов музыки.

• Shortly after its release, MTV used the guitar melody as background music in commercials that listed specific show's sponsors.

  Вскоре после выхода песни на канале MTV была использована гитарная мелодия из неё в качестве фоновой музыки в рекламных роликах, где были перечислены спонсоры конкретного шоу.

• In an interview with Indie Journal, Joseph said that when writing music he prefers to concentrate on the melody first, stating, Basically, I write from a two-person standpoint.

  В интервью Indie Journal Джозеф сказал, что при написании музыки он предпочитает сначала сосредоточиться на мелодии, заявив: В основном, я пишу с точки зрения двух человек.

• Virgil Thomson (1957, vii) lists the "raw materials" of music in order of their supposed discovery: rhythm, melody, and harmony; including counterpoint and orchestration.

  Вергилий Томсон (1957, vii) перечисляет «сырье» (raw materials) музыки в порядке их предполагаемого открытия: ритм, мелодию и гармонию; включая контрапункт и оркестровку.

• He was active in composing ceremonial music for both the Court and for the military, while introducing a variety of Western musical instruments and musical theories on melody and harmony.

  Кроме того, он принимал активное участие в создании торжественной музыки для двора и военных, а также ввёл в Японии целый ряд западных музыкальных инструментов и музыкальных теорий.

• Music today has no melody!

  У современной музыки нет мелодии.

• Most likely it, as usual, gives the opportunity to listen more attentively to singing itself, exactly to inner melody of the songs, and they do not lack it at all.

  А прелесть этой музыки в том, что она живет на меже между совершенно разными стилями, берет что-то от каждого, но не относится в полной мере ни к одному из них.

Другие варианты перевода слова melody

• Мелодия
• Мелоди
• Melody
• Мэлоди
• Мелодичность

Слово melody в словаре

Melody — Мелодия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова