| What is this, some melodramatic fiction designed to garner my sympathy? | Что это, мелодраматическая выдумка, придуманная, чтобы заслужить мое расположение? |
| All that melodramatic garbage. | Вся эта мелодраматическая чепуха. |
| All this melodramatic nonsense. | Вся эта мелодраматическая чепуха. |
| Melodramatic nonsense, Mountstuart. | Маунтстюарт, это мелодраматическая чушь. |