| This medallion is the best way I know how to protect us. | Я знаю, что этот медальон - лучший способ, чтобы защитить нас. |
| It was like his energy was reaching out to me through the medallion. | Это было как-будто его энергия тянулась ко мне через медальон. |
| But you'll find out for yourself soon enough what the medallion brings. | Но ты сам скоро узнаешь, что такое этот медальон. |
| He used see medallion to steal their powers. | Он использовал медальон, чтобы украсть их силу. |
| As long as Cassie holds the medallion, they'll come for it. | Пока медальон находится у Кэсси, они придут за ним. |
| That medallion holds the power of a thousand cursed souls. | Этот медальон хранит силу тысячи мертвых душ. |
| Blackwell used his medallion to steal their power. | Блэквелл использовал медальон, чтобы получить их силу. |
| Give us the medallion or we kill this shell. | Отдай нам медальон, или мы убьем эту оболочку. |
| Subsequent research by historians of science leaves little doubt: the Nobel medallion is etched with human frailties. | Последующие исследования, проведенные историками науки, почти не оставляют сомнений: Нобелевский медальон выгравирован с человеческими пороками. |
| A round medallion in the center and depicts St. George on horseback in a duel with a green dragon. | Круглый медальон в центре изображает Святого Георгия на коне в поединке с зелёным драконом. |
| Elizabeth Swann takes the medallion from Will Turner. | Элизабет на «Перехватчике» отдаёт медальон Уиллу. |
| This car featured an illuminated Virgin Mary medallion set within the dash board. | Этот автомобиль имеет медальон Девы Марии, установленный в приборной панели. |
| He has a Ranger medallion, two silver stars, and a community stripe. | У него есть медальон Рейнджера, две серебряных звезды и нашивка сообщества. |
| Now all I need to do is get this medallion off Tars Tarkas. | Теперь мне нужно лишь забрать тот медальон у Тарс Таркаса. |
| He actually believed the medallion had the power to combat Satan and escort the faithful to Heaven. | Он и вправду считал, что медальон обладает силой победить Сатану и отправить правоверного в Рай. |
| I found a strange medallion among Ben's belongings. | В вещах Бена я нашел медальон. |
| And I just handed them over the medallion. | А я просто взяла и отдала им медальон. |
| The medallion must have led them there. | Что их мог привести сюда медальон. |
| Yes, but he needs the whole medallion and he only has half. | Да, но ему нужен целый медальон а у него есть только половинка. |
| Eddie, use the medallion to end the life that it gave. | Эдди, используй медальон, чтобы отнять жизнь, им подаренную. |
| I think you know exactly where my medallion is. | Я думаю, ты знаешь где именно мой медальон. |
| I take it that you are referring to the medallion. | Я так понимаю, ты имеешь в виду медальон. |
| Give me Camille and the medallion, and then we may consider the future of your head. | Отдай мне Камилл и медальон, и тогла мы сможем обсудить будущее твоей головы. |
| I already gave them a Voyager medallion. | Я уже дал им медальон "Вояджера". |
| You know, the medallion that Gwilliam wore, it's not a St Christopher. | Помнишь, медальон на шее Гвилльям, это не Ст. Кристофер. |