This medallion isn't registered to you. |
Этот значок зарегистрирован не на тебя. |
Yes, you can rent or buy a medallion from the Taxi Limousine Commission. |
Да, ты можешь арендовать или купить значок в Комиссии такси и лимузинов. |
That medallion is the only thing separating me from being a gypsy, suit. |
Этот значок, то единственное, что отделяет меня от быта цыган, костюмчик. |
Shows that he purchased the medallion four months ago. |
Согласно документам, он купил значок 4 месяца назад. |
All right, that's when the medallion switched hands. |
Хорошо, вот когда значок сменил руки. |
He has the same taxi medallion. |
У него тот же значок. |
We replace the real medallion with a decoy. |
Мы заменим настоящий значок приманкой. |
Dusarque has all the appropriate paperwork co-opting my medallion and my ride log. |
У Дисарака все в порядке с бумагами включая мой значок и мою историю поездок. |