| She came to see me, said she regretted turning on Maya. | Она приходила ко мне. Сказала, что жалеет, что обвинила Майю. |
| It's been 20 years, but Goff could've taken Maya. | Ж: Прошло уже 20 лет, но Гофф мог похитит Майю. |
| ! Why would I take Maya? | Почему я должна была выбрать Майю? |
| When I started dating Maya, she was already... | Я встретил Майю, когда она уже была... |
| There's that Raja again, guarding Maya for himself. | Раджа охраняет Майю, бережёт её для себя. |
| You told me whatever happened he was going down for Maya! | Ты говорила, что бы ни случилось - он сядет за Майю! |
| You know, as soon as there's break in this case, I want to take a day off and fly up and see Katie and Maya; check up on them. | Как только закончится это дело, я хочу взять отпуск и прилететь навестить Кэти и Майю, узнать, как они. |
| Me, about Maya, about Nate, and... | Меня, Майю, Нейта и... |
| Bully Maya into the merger by having Cal threaten a buyout? | Заставить Майю слиться под угрозой, что Кэл её выкупит? |
| Nepal: The Special Rapporteur received information alleging that Lok Maya Adhikari was sentenced to one year in jail on 27 June 1995 by the Jhapa district court after being convicted of having had an abortion. | Непал: Специальный докладчик получила информацию, согласно которой районный суд Джапы 27 июня 1995 года приговорил Лок Майю Адхикари к одному году тюремного заключения по обвинению в совершении аборта. |
| You read the part of the file where Jared Briscoe stalked my daughter Maya? | Ты читала часть того дела, в котором Джаред преследовал мою дочь Майю? |
| He welcomed the four new members of the Working Group: Monorama Biswas (Bangladesh), Mirjana Najcevska (the former Yugoslav Republic of Macedonia), Ralston Nettleford (Jamaica) and Maya Sahli (Algeria). | Он приветствовал четырех новых членов Рабочей группы: Монораму Бисвас (Бангладеш), Мирьяну Найчевску (бывшая югославская Республика Македония), Ралстона Неттлефорда (Ямайка) и Майю Сахли (Алжир). |
| You've found Maya, haven't you? | Ты нашел Майю, не так ли? |
| I don't know anything about Maya, but I may know who killed Alison. | Я ничего не знаю про Майю, но, думаю, я знаю, кто убил Элисон. |
| I know Briscoe started to follow his exploits in the news, started to focus on you, the lead investigator, even to the point where he stalked Maya. | Знаю, что Бриско следил за освещением своих подвигов в новостях, как он зациклился на тебе, главе расследования, даже то, как он преследовал Майю. |
| Caleb... if we figure out who killed Maya, then we can figure out who "A" is. | Калеб... Если мы узнаем, кто убил Майю, мы сможем выяснить, кто такой Э. |
| You made plans for us to hang out, and all I wanted to do was look for Maya. | Ты хотел потусоваться вместе, но все, что я хотела это найти Майю |
| I didn't touch your friend Maya, and I didn't kill Alison, and guess what, what was snatched from her grave that night would have actually proved it. | Я не трогал твою подругу Майю и не убивал Элисон, и то, что было похищено из её могилы той ночью, могло бы это доказать. |
| I guarantee you anything that was a girl's shadow that grabbed Maya outside of Noel's cabin. | Я зуб даю, что это была женская тень на том видео, где схватили Майю возле домика Ноэля! |
| He knew I'd be too scared to leave, just like he knew I'd do what had to be done to save Maya. | Он знал, что я слишком испугаюсь, чтобы уйти, так же, как он знал, что я сделаю все, чтобы спасти Майю. |
| He gave me maya. | Он дал мне Майю. |
| She dragged maya into this. | Она втянула в это Майю. |
| Please get Maya for me. | Мама, мама! Достань для меня Майю. |
| You helped me to face this whole Huntington's thing, and that led me to Hawaii which led me to Maya. | Ты помог мне посмотреть в лицо болезни, что привело меня на Гавайи, где я встретил Майю. |
| Yes, yes, I did, but that was when I thought you were taking Maya. | Да, да, я говорила, но это было тогда, когда я думала, что ты выберешь Майю. |