| Maya Russell, yes, I know. | Майю Рассел, я в курсе. |
| Look, you can ask Maya if you don't believe me. | Слушайте, вы можете спросить Майю, если вы мне не верите. |
| I saw the way you looked at Maya. | Я видела, как ты смотрела на Майю. |
| Evidence that confirmed Briscoe's stalking of Maya. | Улика подтвердила, что Бриско преследовал Майю. |
| Five miles out someone found the deceased, a Maya Nichols, below deck, called the police. | После пяти миль пути кто-то нашел убитую, Майю Николс, на нижней палубе и позвонил в полицию. |
| And Chloe's boyfriend and her colleagues from her prep school, they don't know Maya either. | И парень Хлои, и её коллеги из подготовительной школы, также не знают Майю. |
| I didn't realize you were trying to take Maya home with you. | Я не поняла, что ты пытался пригласить Майю к себе домой. |
| Which means that he had plenty of time to kill Maya and meet with Melissa. | Что означает, что у него хватило времени, чтобы убить Майю и встретиться с Мелиссой. |
| I'll pick up Maya at 7:00, take her to the airport. | Я заберу Майю в семь часов и отвезу её в аэропорт. |
| It could be where Shaw's taking Maya. | Может быть, туда Шоу везет Майю. |
| It means that none of them killed Maya. | Значит, что никто из них не убивал Майю. |
| We have to save Maya and Eema. | Мы должны освободить Майю и Эмму. |
| It's like when I met Maya 40 minutes ago, I was just... | Это как когда я встретил Майю сорок минут назад, это было... |
| You guys got the guy who killed Maya? | Вы, ребята, поймали того, кто убил Майю? |
| Crushed by grief, Moe consults the advice of Lenny and Carl, who advise him to do something risky to win Maya back. | Опечаленный Мо консультируется у Ленни и Карла, которые посоветовали ему сделать что-нибудь рискованное, чтобы вернуть Майю обратно. |
| Quite early began to parody neighbors, teachers, as well as popular pop singers Klavdiya Shulzhenko and Maya Kristalinskaya. | Довольно рано начала пародировать соседей, учителей, а также популярных эстрадных исполнителей Клавдию Шульженко и Майю Кристалинскую. |
| Maya is sent by the Kingpin to Matt Murdock to prove Matt's weakness. | Кингпин отправляет Майю на встречу с Мэттом Мёрдоком, чтобы выявить его слабость. |
| But Garrett was not the last person to see Maya alive. | Но это означает, что Гаррет не был последним, кто видел Майю живой. |
| This person might have killed Maya because she knew something she shouldn't have. | Скорее всего именно этот человек убил Майю, потому что она знала что-то, чего не должна была знать. |
| But we're pretty sure that Garrett did not kill Maya. | Но мы абсолютно уверены, что не Гарретт убил Майю. |
| It's not that I don't want to see Maya and Olivia. | Это не значит, что я не хочу видеть Майю и Оливию. |
| It's the guy that hit Maya and Dell. | Это парень, который сбил Майю и Делла. |
| Well, I'll be representing Maya, so no questions and no further tests without a warrant. | Я буду представлять Майю, так что никаких вопросов и тестов без ордера. |
| You were burying the video to protect Maya. | Ты скрывала видео, чтобы защитить Майю. |
| Heads-up... We're transferring Maya to the courthouse in the next hour. | Новости следующие - мы переводим Майю в окружной округ. |