| We just need to keep Maya happy until those merger papers are signed. | Надо лишь побаловать Майю, пока вы бумаги не подпишете. |
| Then tell us who killed Maya. | Тогда скажи, кто убил Майю. |
| Maybe, but whether or not he killed Maya is still to be determined. | Возможно, но он ли убил Майю всё ещё предстоит узнать. |
| Says he knew Edison and Maya from the camps. | Говорит, знал Эдисона и Майю из лагеря. |
| So you think he abducted Maya Gowen and held her down there. | Думаешь, он похитил Майю Гоуэн, и держал ее там. |
| Mayfair wants us to put Maya in a safe house right away. | Мэйфер требует, чтобы мы немедленно поместили Майю на конспиративную квартиру. |
| We find him, we find Maya. | Найдем его, найдем и Майю. |
| I didn't try to catch Maya Pope for O.P.A. | Я не буду пытаться поймать Майю Поуп для них. |
| Tell me you weren't behind the breach that almost killed Maya. | Скажи, что не ты стоял за утечкой радиации, которая, чуть не убила Майю. |
| He raised Maya like a son, teaching her basketball, baseball, and fighting for no reason. | Он воспитывал Майю как сына, учил ее играть в баскетбол. бейсбол и драться без причины. |
| Seeing Maya in this wedding dress, I'm struck by what a beautiful and elegant young woman she has grown up to become. | Я смотрю на Майю в свадебном платье и поражаюсь, какой красивой и элегантной девушкой она стала. |
| Wait - why would Stephanie want to kill Maya? | Подожди. Почему Стефани захотела убить Майю? |
| D.B., if you're not willing to put Maya into play in some kind of a way... | ДиБи, если ты не станешь впутывать Майю в эту игру каким-либо образом... |
| I get out of work early, and I go pick up my daughter, Maya, from school. | Я ухожу с работы пораньше и забираю дочь Майю из школы" "... |
| One of the VIPs hired Maya to kill Mellie? | Кто-то из важных шишек нанял Майю убить Мелли? |
| We got to go get Maya, okay? | Нам нужно забрать Майю, ладно? |
| It doesn't matter if we get Maya to Hong Kong or Moscow or wherever. | Не имеет значения, если мы сможем Майю вывезти в Гонг Конг или Москву или еще куда-то. |
| ma. please get Maya for me. | Мама, мама! Достань для меня Майю. |
| Moe decides to take Maya on a double date with Marge and Homer, neither of whom seem to care that she is small. | Мо решает взять Майю на двойную встречу с Мардж и Гомером, ни одного из которых не затрагивает, что она мала. |
| When Moe meets Maya in person he tears down an advertisement for dwarf tossing and throws out a copy of Little Women. | Когда Мо приглашает Майю в бар, он срывает рекламу «Метание карликов» и выбрасывает копию книги «Маленькие женщины». |
| The five criminals including Maya and Buwa secure themselves, while holding Wadhwani's kid, in a flat at Swati building in Lokhandwala. | Пять преступников, включая Майю и Буву, защищают себя, держа младшего Вадхвани в квартире в здании Свати в Локандвале. |
| Olivia and her team, with the help of Rowan, track down Dominic and try to find Maya. | Оливия и ее команда прибегают к помощи Роуэна и выслеживают Доминика, однако это не помогает им отыскать Майю. |
| Peaches, who would like their parents to adopt Maya? | Ребята, кто хочет, чтобы его родители взяли Майю? |
| Julia doesn't air the tape, and you get to advocate for Maya. | Джулия не выпускает видео в эфир, а у вас есть возможность заступиться за Майю. |
| Well, he knows we represent Maya, right? | Он же знает, что мы представляем Майю? |