Примеры в контексте "Maturing - Гособлигаций"

Перевод

Примеры

Примеры: Maturing — Гособлигаций

• The ECB will service (as opposed to purchase) a portion of every maturing government bond corresponding to the percentage of the member state's public debt that is allowed by the Maastricht rules.

  ЕЦБ будет обслуживать (но не выкупать) определенную часть гособлигаций с истекающими сроками погашения. Эта часть будет соответствовать проценту госдолга страны, разрешенному маастрихтскими правилами.

• Thus, in the case of member states with debt-to-GDP ratios of, say, 120% and 90%, the ECB would service, respectively, 50% and 66.7% of every maturing government bond.

  Если у страны еврозоны соотношение долга к ВВП составляет, например, 120% или 90%, тогда ЕЦБ будет обслуживать, соответственно, 50% или 66,7% всех гособлигаций с истекающим сроком погашения.

Другие варианты перевода слова maturing

• Созревание
• Со сроком погашения
• Взросление
• Повзрослел
• Зрелости
• Взрослеет
• Выдержки
• Взрослею
• Наступающим сроком погашения
• Взрослеешь
• Созревают
• Наступающими сроками погашения