Примеры в контексте "Matching - Одинаковых"

Перевод

Примеры

Примеры: Matching — Одинаковых

• Me and Chris are thinking of getting matching bride and groom suits.

  Мы с Крисом подумываем об одинаковых костюмах для невесты и жениха.

• The Crane boys going to a prison in matching outfits.

  Мальчики Крейны едут в тюрьму в одинаковых костюмчиках.

• For the couple who has everything... two matching burner phones.

  Для пары, у которой есть все... два одинаковых одноразовых телефона.

• And now, a matching sweaters interview with Drake.

  А теперь интервью с Дрёйком в одинаковых свитерах.

• Did I hear something about matching dragons?

  Я что-то слышал об одинаковых драконах?

• Who are the two angry guys in matching hats?

  Кто те два парня в одинаковых шляпах?

• I can't stay at Cat's, now that her and Sam are pinned to each other in their matching pyjamas.

  Я не могу оставаться у Кэт теперь, когда они с Сэм прилипли друг к другу в своих одинаковых пижамах.

• With only one day to prepare and half of that spent buying matching sweat suits,

  Оставшись только с одним днём на подготовку, из которого полдня было потрачено на покупку одинаковых спортивных костюмов,

• One grave, that of a child, held five matching knives made of stone.

  В одной из могил, где был погребён ребёнок, было обнаружено пять одинаковых каменных ножей.

• And then went back to the home they share where they probably fell asleep in the matching pajamas she got them because they both just love penguins.

  А потом вернулись домой, где живут вместе, где, возможно, уснули в одинаковых пижамах, которые она им купила, потому что они оба просто обожают пингвинов.

• What about matching outfits?

  А как насчет одинаковых нарядов?

• How about just matching shirts?

  Как насчёт одинаковых рубашек, а?

• Green Thumb's crew shows up in clean, matching jumpsuits.

  Работники Грин Сама ходят в чистых, одинаковых комбинезонах.

• A little, until I saw them in matching tops, so...

  Немного, до тех пор, пока я не увидел их в одинаковых футболках...

• Typically these programmes work by matching public funds with those of private investors (on the same terms) who are approved under the scheme.

  В рамках этих программ государственное финансирование обычно увязывается с инвестициями утвержденных частных инвесторов (на одинаковых условиях).

• You show up here, matching bathing suits.

  Пришли в одинаковых купальниках.

• I had a vision of 10 girls sitting in a cabin cozily reading books in their matching nightgowns.

  Я представляла, как 10 девочек в одинаковых ночных рубашках читают книжки, уютно сидя в своём домике.

Другие варианты перевода слова matching

• Сопоставление
• Соответствующий
• Увязка
• Соответствие
• Одинаковые
• Согласование
• Паросочетание
• Подбор
• Паросочетания
• Соответствует
• Совпадение
• Сверки