Примеры в контексте "Marx - Маркса"

Перевод

Примеры

Примеры: Marx — Маркса

• Probably the same place he took Benjamin Marx.

  Скорее всего туда же, где он держал Бенджамина Маркса.

• Jane saw a pine needle in Marx's shoe.

  Джейн заметил сосновую иголку в ботинке Маркса.

• Marxist James Connolly described him as the "first Irish socialist" and a forerunner to Marx.

  Марксист Джеймс Коннолли определял его как «первого ирландского социалиста» и предшественника Маркса.

• Cafiero spent over a year in Italy as a representative of Marx and Engels to hinder the influence of anarchism.

  Кафьеро провёл больше года в Италии как представитель Маркса и Энгельса, чтобы препятствовать влиянию анархизма.

• The high voltage may be generated using a Marx generator.

  Электрическая энергия вырабатывается с помощью Генераторов Маркса.

• I'm sorry. Gubby Marx Narcolounger World is closed.

  Простите, Нарколодырь Габи Маркса закрыт.

• He won it from Brock Marx.

  Он выиграл их у Брока Маркса.

• It gets transferred from Eric Marx's jacket and gloves to Ashley Cosway when they struggle.

  Она попала с куртки и перчаток Эрика Маркса на Эшли Косвей, когда они боролись.

• So to paraphrase Marx: Women make change, but not in circumstances of their own choosing.

  Поэтому, если перефразировать слова Маркса, женщины творят перемены, но не в условиях, которые они сами выбирают.

• But that's because you read it after you read Marx.

  Это потому что ты его прочитала после Маркса.

• French President Nicholas Sarkozy allowed himself to be photographed leafing through the pages of Marx's Das Kapital.

  Президент Франции Николя Саркози был сфотографирован, пролистывая страницы труда Маркса «Капитал».

• Anna began, but did not complete, a translation of Volume 1 of Marx' Capital.

  Анна начала, но не закончила перевод первого тома «Капитала» Маркса.

• The Marx generator, which stores energy in capacitors, was the only device capable at the time of producing such high power pulses.

  В то время уже существовал генератор Маркса, который был тогда единственным устройством, способным производить импульсы столь высокой мощности.

• However, cultural determinists do not necessarily disagree with Marx's view of social class as an important determining factor as well.

  Однако культурные детерминисты не обязательно не согласны с мнением Маркса о том, что социальный класс является важным определяющим фактором.

• If Brooke Shields married Groucho Marx, their child would have your eyebrows.

  Если бы Брук Шилдз вышла замуж за Граучо Маркса, то у их ребенка были бы Ваши брови.

• Outside Cuba, North Korea, and a few left-wing universities around the world, no one takes Marx seriously anymore.

  За пределами Кубы, Северной Кореи и нескольких левых университетов во всем мире никто не воспринимает больше Маркса серьезно.

• Reading this biography of Groucho Marx.

  Мне надо закончить биографию Граучо Маркса.

• In the reform period, this misreading of Marx morphed into an unrestrained pursuit of material gain devoid of morality.

  В период реформ это неправильное толкование Маркса превратилось в необузданную погоню за материальной прибылью, лишенную этики.

• Marx's Revenge: The Resurgence of Capitalism and the Death of Statist Socialism, (Google Books).

  «Месть Маркса: Возрождение капитализма и смерть государственного социализма» (англ. Marx's Revenge: The Resurgence of Capitalism and the Death of Statist Socialism, 2002 год).

• That Jane killed Benjamin Marx and burned his face off?

  Что Джейн убил Бенджамина Маркса и поджег его лицо?

• Do you think the real Red John could have broken in here and killed Marx?

  Ты думаешь настоящий Красный Джон мог вломиться сюда и убить Маркса?

• shall we say, over-the-top techniques to get Marx to confess?

  так скажем, сверх-меры, чтобы заставить Маркса признаться?

• Because if you have already read Marx, then of course Hegel is going to seem political.

  Потому что после Маркса, конечно, будет казаться, что Гегеля интересует политика.

• Marx, Freud, Einstein - what have they given us?

  Маркса, Фрейда, Эйнштейна... что они нам дали?

• The film tells about the complex and interesting period in the life of Marx and Engels following the Revolution of 1848.

  Фильм рассказывает о сложном и интересном периоде в жизни Маркса и Энгельса в 1848-1849 годах.

Другие варианты перевода слова marx

• Маркс
• Марксом
• Марксу
• Марксе
• Marx