Перевод marx с английского на русский

Lepto, schisto, hemo, And the fourth marx brother nobody ever heard of.

ЛептоспирОз, шистосомОз, гемофИльную палочку, и на четвёртого брата Маркс, о котором никто не слышал.

Marx never completed his analysis of the world market however.

В то же время Маркс никогда не дополнял свой анализ исследованием мирового рынка.

Like Marx, he believed that profits resulted from labor's exploitation.

Как и Маркс, он верил, что прибыль появляется в результате эксплуатации труда.

Helen Harwood, Scarlet Marx SC.

Хэлен Харвуд, Скарлет Маркс, королевский адвокат.

MAN: Mrs. Martin, this is Dr. Marx.

Миссис Мартин, это доктор Маркс.

Probably the same place he took Benjamin Marx.

Скорее всего туда же, где он держал Бенджамина Маркса.

Jane saw a pine needle in Marx's shoe.

Джейн заметил сосновую иголку в ботинке Маркса.

Marxist James Connolly described him as the "first Irish socialist" and a forerunner to Marx.

Марксист Джеймс Коннолли определял его как «первого ирландского социалиста» и предшественника Маркса.

Cafiero spent over a year in Italy as a representative of Marx and Engels to hinder the influence of anarchism.

Кафьеро провёл больше года в Италии как представитель Маркса и Энгельса, чтобы препятствовать влиянию анархизма.

The high voltage may be generated using a Marx generator.

Электрическая энергия вырабатывается с помощью Генераторов Маркса.

She's been with Marx for the entire excavation.

Профессионалка. была с Марксом всю экспедицию.

You made a pact with Eric Marx on the deck of that boat.

Вы заключили договор с Эриком Марксом на палубе той лодки.

That didn't happen to Marx.

Но с Марксом такого не случилось.

At the end of Milky Way Wishes, instead of fighting Marx, players fight Galacta Knight, the strongest warrior in the galaxy.

В конце мини-игры «Milky Way Wishes», игрок сражается не с Марксом а с Галакта Рыцарем (англ. Galacta Knight), самым сильным воином в галактике.

By this time, Althusser was very popular in Latin America: some leftist activists and intellectuals saw him almost as a new Marx, although his work has been the subject of heated debates and sharp criticism.

К этому времени Альтюссер снискал большую популярность в Латинской Америке: некоторым левым активистам и интеллектуалам он представлялся практически новым Марксом, хотя его работы были предметом острых дискуссий и резкой критики.

According to surveys, against the transfer of the Monument to Marx was the majority of the inhabitants of Proletarsky District.

Согласно опросам, против переноса памятника Марксу выступает большинство жителей Пролетарского района.

According to Marx, the division of labor is specifically the precondition for the rise of machines.

По Марксу, разделение труда есть, в частности, предпосылка для восхождения машин.

In 1881, Revue Socialiste asks Marx to elaborate an inquiry about the conditions of the French proletariat.

В 1881 году «Revue Socialiste» обращается к Марксу с просьбой разработать анкету о положении французского пролетариата.

Hurst eventually teamed up with Gary Marx in Ghost Dance.

Анна-Мария Хёрст в конце концов присоединилась к Гари Марксу в группе Ghost Dance.

Then Marx, persecuted by the authorities for their views, must flee with his family to London.

Затем Марксу, преследуемому властями за свои взгляды, приходится вместе с семьёй бежать в Лондон.

It is a thousand times more true today than in Marx's time.

И сегодня это в тысячу раз более верно, чем при Марксе.

Hold on, how could the bugs grow in Marx but not Eileen?

Погодите... почему в Марксе личинки выросли, а в Айлин - нет?

The main protagonist is gangster Nomakh who is shown as a romantic rebel and anarchist hating "those getting fat on Marx".

Главный герой поэмы - бандит Номах, романтический персонаж, бунтарь-анархист, ненавидящий «всех, кто жиреет на Марксе».

Cooper himself contributed over $27,000 to the project, buying an O in the sign in memory of close friend and comedian Groucho Marx.

По призыву Купера начался сбор средств для реконструкции знака Голливуда; сам он внёс 27000 долларов, приобретя букву «О» в память о друге комике Граучо Марксе.

about white-collar workers or about automation, about our knowledge of others, about Marx as rival to de Tocqueville, about Weber as an opponent of Lukacs.

о современности, о досуге, о "белых воротничках", об автоматизации, о нашем понимании других, о Марксе, как сопернике Токвиля, о Вебере, как оппоненте Лукача.

The largest and most successful firm from the 1920s to the 1960s was Louis Marx and Company.

Самой большой и успешной фирмой по их производству в США с 1920-х по 1960-е была Louis Marx and Company; компания производила игрушки в больших объёмах, чтобы снизить цены.

The unemployed Hillman found work in the garment industry as an apprentice garment cutter for Hart Schaffner & Marx, a prominent manufacturer of men's clothing.

Безработный Хиллман нашел работу в швейной промышленности в качестве закройщика на швейной фабрике Hart Schaffner & Marx, известного производителя мужской одежды.

Miss Earth 2015, the 15th Miss Earth pageant, was held on 5 December 2015 at Marx Halle in Vienna, Austria.

Мисс Земля 2015 - прошедший 15-й ежегодный конкурс красоты, проводился в Marx Halle, Вена, Австрия.

The album's cover photograph, which shows a young couple outside a movie theatre whose marquee reads: Don't Shoot Me I'm Only The Piano Player starring Elton John, also includes a movie poster of the Marx Brothers' film Go West.

На обложке изображена фотография, на которой изображена пара снаружи кинотеатра и афиша гласит: Don't Shoot Me I'm Only The Piano Player starring Elton John, ещё есть постер фильма Marx Brothers Go West.

Later also versions were produced with plastic pieces, such as "Adams T puzzle" by S.S. Adams Co in the 1950s' and "The famous T puzzle" by Marx Toys in the 1960s-1970s.

Позднее изготавливались версии из пластика, такие как «Adams T puzzle» («Головоломка Т Адамса») фирмы S. S. Adams Co в 1950-х и «Знаменитая головоломка "Собери T"» фирмы Marx Toys в 1960-1970.