A neighbor, Mr. Philip Marshall. |
За вашим соседом, мистером Филипом Маршаллом. |
Marshall and I had just been dating a few weeks, and you invited me into the picture. |
Мы с Маршаллом встречались всего пару недель и ты предложил мне сфотографироваться. |
This could be much bigger than just Ince and Marshall. |
Она может быть гораздо обширнее, чем просто Инс с Маршаллом. |
But I need to speak to Ince and Marshall. |
Но мне надо поговорить с Инсом и Маршаллом. |
Marshall and I wanted to invite you to our place for a little couples' night. |
Ребята, мы с Маршаллом хотели пригласить вас к себе на маленькую вечеринку для парочек. |
I got a Marshall Smith problem. |
У меня проблемы с Маршаллом Смитом. |
You said you were with Marshall that day, before he attacked you. |
Ты сказал, что в тот день был с Маршаллом перед тем, как он набросился на тебя. |
First off, kudos to Marshall and Lily for calming you down. |
Во-первых, какие Лили с Маршаллом молодцы, что тебя успокоили. |
It was happening when all that Jack Marshall stuff was kicking off. |
Всё произошло как раз когда начался этот дурдом с Джеком Маршаллом. |
Raul was killed by somebody in the fight world, maybe even Marshall. |
Пол был убит кем-то в преступном мире может быть, даже Маршаллом. |
I thought you were married to Marshall. |
Я думал, ты замужем за Маршаллом. |
Inside here is everything I need to become Marshall Pucci. |
Внутри все, что мне нужно, чтобы стать Маршаллом Пуччи. |
We knew we could torture Marshall because he has shame. |
Мы знали, что можем издеваться над Маршаллом, потому что ему было стыдно. |
It was created by Marshall Herskovitz and Edward Zwick. |
Шоу было создано Маршаллом Херсковицом и Эдвардом Цвиком. |
Lee studies in the United States alongside Paul Phoenix and Marshall Law. |
Ли обучался в Соединённых Штатах, вместе с Полом Фениксом и Маршаллом Ло. |
I saw him with Marshall Bowman and this guy... |
Я видела его с Маршаллом Боуманом и этим парнем... |
Something even funnier than that happens to Marshall today. |
Кое что еще более смешное случилось сегодня с Маршаллом. |
I lived with Marshall for 12 years. |
Я прожил с Маршаллом 12 лет. |
You and Marshall got in a huge fight because you didn't want to dress up as penguins. |
Вы с Маршаллом сильно поссорились, потому что ты не хотела наряжаться пингвинами. |
I'm supposed to go home and-and be with Marshall. |
Мне суждено вернуться домой и... и быть с Маршаллом. |
I hadn't had been with Marshall in two months and 19 days. |
Я не виделась с Маршаллом два месяца и 19 дней. |
You know, Victoria, Marshall and I did long distance once. |
Знаешь, Виктория, у нас с Маршаллом как-то были отношения на расстоянии. |
Tuesday night, Dr. Marshall and I gave a lecture together at Columbia. |
Во вторник вечером мы с доктором Маршаллом вели лекцию в Колумбийском. |
We need to speak to Marshall Lee Huntington. |
Нам нужно поговорить с Маршаллом Ли Хантингтоном. |
My friends call me Marshall, but my family calls me Lee. |
Друзья называют меня Маршаллом, а в семье - Ли. |