| Marie Stopes International, Mostar | Мэри Стопс Интернэшнл, Мостар |
| How much is this, Marie? | Сколько это стоит, Мэри. |
| Jacobsson, Marie G. | Якобссон, Мэри Г. |
| Rapporteur: Ms. Marie G. JACOBSSON | Докладчик: г-жа Мэри Дж. |
| Forgive me, Marie. | Прости меня, Мэри. |
| Marie Wallace is a trailblazer. | Мэри Валлес - новатор. |
| Go home, Marie. | Иди домой, Мэри. |
| Marie, Patrick Jane. | Мэри, Патрик Джейн. |
| Marie was my little typist. | Мэри была моей маленькой машинисткой. |
| What is your problem, Marie? | В чем твоя проблема Мэри? |
| The band stank, Marie. | От группы воняло Мэри. |
| Marie, Christine, Amy. | Мэри, Кристин, Эми. |
| Marie, put her down. | Мэри, положи ребенка. |
| Hank knows that Marie will be overreacting. | Хэнк знает, что Мэри все воспринимает близко к сердцу. |
| In the film Superman Returns (2006), Academy Award winner Eva Marie Saint portrays Martha Kent. | В фильме Возвращение Супермена (2006) Ева Мэри Сэйнт сыграла Марту Кент. |
| In the capital city, Sana'a, Marie Stopes International also provides services. | В столице Сане услуги также предоставляет организация "Мэри стопс интернешнл". |
| The race between incumbent Earth Alliance President Luis Santiago and challenger Marie Crane tightens as election day nears. | Другие новости: гонка между Президентом Земного Союза Луисом Сантьяго и претендентом Мэри Крейн продолжается. |
| Marie Stopes International is one of the world's largest family planning organizations. | Организация «Мэри Стоупс интернэшнл» является одной из наиболее крупных международных организаций, занимающихся вопросами планирования размеров семьи. |
| Several music hall entertainers such as Marie Dainton, Marie Lloyd, Arthur Roberts, Joe Elvin and Gus Elen were strong advocates of the strike, though they themselves earned enough not to be concerned personally in a material sense. | Многие звёзды варьете, такие, как Мэри Ллойд, Артур Робертс, Джо Элвин и Гус Элен, поддерживали забастовку, несмотря на то, что сами зарабатывали достаточно, чтобы не быть в ней материально заинтересованными. |
| Uncle Hank and Aunt Marie are bringing takeout. | Дядя Хэнк и тятя Мэри задержаться. |
| I have a copy of Marie Stopes's book. | Вот, это книга Мэри Стоупс, там обо всем написано. |
| If Marie or I had found either of them would not be here today. | Если бы Мэри или кто-то из них мне хотя бы отдаленно понравился, мы бы сегодня здесь не собрались. |
| These include the Concept Foundation, Marie Stopes International and Ipas. | К числу таких организаций относятся фонд «Консепт», организации «Мэри Стоупс интернэшнл» и «Ипас». |
| Consultations for children at health centres run by Marie Stopes International in Sana'a | Консультации для детей в медицинских центрах, управляемых организацией "Мэри стопс интернэшнл" в Сане |
| Stefanie Marie Adams Foster, you haven't had a night alone in that house for the last 10 years. | Стефани Мэри Адамс Фостер, дом не пустовал по вечерам лет десять. |