| Harry, we're here for Jess and Marie. | Гарри, мы пришли ради Джесса и Мэри. |
| Marie is a shoplifter, Hank. | Мэри ворует в магазинах, Хэнк. |
| I'm just trying to get her and Marie talking again. | Я просто хотел, чтобы они с Мэри снова начали разговаривать. |
| Maybe after lunch we can go to Marie Callender's and have some pie. | Может после ланча мы бы смогли сходить в Мэри Кэлендер'с И скушать Пирожок? ... |
| Marie and Nellie lost all their money. | Мэри и Нелли потерял все свои деньги. |
| No, of course not, Marie. | Нет, конечно нет, Мэри. |
| Then maybe you should ask Marie to do it. | Тогда может тебе стоит попросить Мэри сделать это. |
| You don't even realize how much you need Marie. | Ты даже не понимаешь насколько ты нуждаешься в Мэри. |
| Marie contracted scarlet fever at age five, which she later credited as the cause of learning difficulties. | Мэри переболела скарлатиной в возрасте пяти лет, что впоследствии приписывают ей причиной трудностей в обучении. |
| Marie had another child at this time. | В то время Мэри родила ещё одного ребёнка. |
| At Wagner he befriended one of his English professors, Willard Maas, and his wife Marie Menken, who became his mentors. | Там он подружился с одним из преподавателей английского языка, Виллардом Маасом и его женой Мэри Менкен, которые стали его наставниками. |
| Marie, baby, I'm okay. | Мэри, детка, я впорядке. |
| If Marie or I had found either of them remotely attractive, we would not be here today. | Если бы Мэри или я нашли любого из них хоть отдаленно привлекательным, мы не были бы здесь сегодня. |
| It's from the notebook of the woman who first studied radioactivity, the chemist Marie Curie. | Он из записной книжки женщины, которая первая начала изучать радиоактивность, химика Мэри Кюри. |
| Marie, I'm not ready yet. | Мэри, я ещё не готова. |
| Harry, we're here for Jess and Marie. | Гарри, мы здесь для Джесс и Мэри. |
| No, Marie, don't. | Нет. Мэри, не надо. |
| He later married Marie Rosanne Willcox, and they had three sons. | Позднее Пёрвис женился на Мэри Розан Уилкокс, у них было трое сыновей. |
| Langtry's closest companion during her time in Monaco was her friend, Mathilde Marie Peat. | В этот период компаньонкой Лэнгтри в Монако была её близкая подруга и вдова её дворецкого Матильда Мэри Пит. |
| He married Marie Madeleine-Sophie Armant (better known as Sophie Blanchard) in 1804. | В 1804 году он женился на Мэри Мадлен-Софи Арманте (более известной как Софи Бланшар). |
| In 1993, she appeared as Dr. Marie Lazarus in RoboCop 3. | В 1993 году снялась в фильме «Робот-полицейский 3» в роли доктора Мэри Лазарус. |
| His brother Alfred, had married Marie's sister, Martha. | Брат Диминга Альфред был женат на сестре Мэри, Марте. |
| Marie Galante of Bordeaux, sir. | Мэри Галант из Бордо, сэр. |
| Is Shannon Marie. Marie was my mother's name... | Шаннон Мэри. мою маму звали Мэри... |
| By 1886 Deeming and Marie had two Australian-born daughters, Bertha and Marie. | В 1886 году у Диминга и Мэри уже были две дочери, родившиеся в Австралии: Берта и Мэри. |