Примеры в контексте "Manifesting - Свидетельствующих"

Перевод

Примеры

Примеры: Manifesting — Свидетельствующих

• That jubilee Conference ended successfully with the adoption of many resolutions and decisions manifesting the member States' rededication to expand the peaceful use of atomic energy.

  Эта юбилейная Конференция увенчалась успехом: было принято много резолюций и решений, свидетельствующих о подтвержденной приверженности государств-членов расширению мирного использования ядерной энергии.

• We repeat our call to the Norwegian authorities to take the necessary remedial measures, to refrain from repeating such statements manifesting religious intolerance and to begin to recognize and respect the rights of the majority of humanity, who believe in divine religions.

  Мы повторяем наш призыв к норвежской делегации принять необходимые меры для исправления положения, воздержаться от повторения таких заявлений, свидетельствующих о религиозной нетерпимости, и начать признавать и уважать права большинства человечества, которое верит в божественные религии.

Другие варианты перевода слова manifesting

• Проявляется
• Проявление
• Проявляться
• Проявляются
• Проявляющиеся
• Проявляясь
• Проявив
• Продемонстрировав