Примеры в контексте "Manifesting - Продемонстрировав"

Перевод

Примеры

Примеры: Manifesting — Продемонстрировав

• In November 2004, the Japanese Government, too, officially expressed thanks, manifesting its understanding of the DPRK's sincere efforts made for the settlement of the "abduction issue".

  В ноябре 2004 года правительство Японии также в официальном порядке выразило свою признательность, продемонстрировав понимание искренних усилий, предпринятых КНДР для урегулирования «вопроса о похищениях».

• Moreover, in December 1998, Yugoslavia had ratified the Council of Europe's Framework Convention for the Protection of National Minorities, thereby manifesting its commitment to respect the highest international standards in that field.

  Кроме того, в декабре 1998 года Югославия ратифицировала Рамочную конвенцию Совета Европы о защите национальных меньшинств, тем самым продемонстрировав свою приверженность соблюдению самых строгих международных норм в этой области.

Другие варианты перевода слова manifesting

• Проявляется
• Проявление
• Проявляться
• Проявляются
• Проявляющиеся
• Проявляясь
• Проявив
• Свидетельствующих