| Feelings and emotions have an inexplicable way of manifesting themselves in subconscious and not always self-aware behaviour. | У чувств и эмоций есть необъяснимый способ проявляться в подсознательном и не всегда осознанном поведении. |
| The effects of the global crisis on international trade had just started manifesting themselves and were expected to be severe. | Последствия глобального кризиса для международной торговли уже начали проявляться и, как ожидается, будут очень серьезными. |
| What's manifesting are the answers. | Что начинает проявляться, так это ответы. |
| Subject began manifesting immediately. | Субъёкт начал проявляться сразу жё. |
| Look, your symptoms are manifesting. | Слушай, симптомы начинают проявляться. |