Примеры в контексте "Malaysia - Малайзийская"

Перевод

Примеры

Примеры: Malaysia — Малайзийская

• Malaysia's cuisine reflects the multi-ethnic makeup of its population.

  Малайзийская кухня отражает мультиэтничность её населения.

• The university programme offered by Malaysia was showcased as a vehicle for hands-on student training.

  Малайзийская университетская программа была представлена как средство практической подготовки студентов.

• The Royal Malaysia Police has extensive networking with its counterpart either through the Interpol Division or the respective Divisions such as Narcotics and Serious Crime Division.

  Королевская малайзийская полиция широко взаимодействует со своими партнерами либо через отдел Интерпола, либо через соответствующие отделы по наркотикам и серьезным преступлениям.

• In October 2007, the Malaysia Communications and Multimedia Commission instructed 11 websites to be shut down for contravening "rules and regulations concerning the publication of information on the Internet".

  В октябре 2007 года Малайзийская комиссия по коммуникациям и мультимедиа распорядилась о закрытии 11 веб-сайтов за несоблюдение "правил и положений о публикации информации в Интернете"74.

• 4.3 Companies Commission of Malaysia;

  4.3 Малайзийская комиссия по вопросам компаний;

• Apart from issues relating to maternal morbidity and mortality, the health care system in Malaysia is also concerned about conditions which threaten the health of women generally.

  Помимо вопросов, касающихся материнской смертности и заболеваемости, малайзийская система здравоохранения уделяет также повышенное внимание причинам заболеваемости среди женщин в целом.

• The Liga Super (Liga Super Malaysia) is a Malaysian professional league for association football.

  Суперлига Малайзии (Liga Super Malaysia) - малайзийская профессиональная лига для футбольных клубов.

• The New Straits Times is an English-language newspaper published in Malaysia.

  New Straits Times - малайзийская ежедневная газета на английском языке.

• Malaysia refutes any suggestion that a Malaysian company, SCOPE, is involved with an international network which supports the illegal production of centrifuges.

  Малайзия отвергает всякий тезис на тот счет, будто малайзийская компания "СКОУП" причастна к международной сети, поддерживающей нелегальное производство центрифуг.

• Ms. Farhini (Malaysia) said that Malaysian practice on the implementation of international law was based on the transformation of international instruments into domestic law by parliamentary enactment.

  Г-жа Фархани (Малайзия) говорит, что малайзийская практика применения международного права основывается на включении международно-правовых актов во внутреннее законодательство на основании парламентского постановления.

• Since its establishment in 2009, the Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) has been steadily discharging its duties and responsibilities as the primary agency tasked with weeding out corruption in Malaysia.

  С момента создания в 2009 году Малайзийская комиссия по борьбе с коррупцией (МКБК) неуклонно выполняет свои обязанности и функции в качестве главного ведомства по искоренению коррупции в стране.

• Malaysian politics have usually been centred in Peninsular Malaysia, and critics see the federation neglecting the needs of East Malaysians.

  Малайзийская политическая активность сосредоточена на полуострове, что дает критикам повод говорить о том, что нужды и чаяния населения восточной части государства находятся в небрежении.

Другие варианты перевода слова malaysia

• Малайзия
• Малайзии
• Малайзию
• Малайзией
• Malaysia
• Малайзийской
• Малайзийского
• Малазии
• Малазийской
• Малайзийские
• Малайзийский
• Малазийском

Слово malaysia в словаре

Malaysia — Малайзия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова