Maghreb convention on judicial cooperation (1991) |
Магрибская конвенция о сотрудничестве в правовой сфере (1991 год) |
The Maghreb Conference on Population and Development was held at Tunis from 7 to 10 July 1993 in the context of the preparations for the International Conference on Population and Development to be held in Cairo in 1994. |
Магрибская конференция по народонаселению и развитию состоялась в Тунисе 7-10 июля 1993 года в рамках подготовки к Международной конференции по народонаселению и развитию, которую планируется провести в Каире в 1994 году. |
A Maghreb proverb said that one should sweep one's own front step before asking the neighbours to sweep theirs. |
Магрибская пословица гласит, что прежде чем просить соседей подмести их крыльцо, нужно сначала подмести свое собственное. |
The SRAP for the Maghreb, coordinated by the AMU, which provides the institutional framework for regional integration, includes six components: |
Магрибская СРПД, координируемая САМ, - организацией, занимающейся вопросами региональной интеграции, - состоит из шести следующих элементов: |