Примеры в контексте "Maghreb - Магрибской"

Перевод

Примеры

Примеры: Maghreb — Магрибской

• (a) Institutional support for the subregional Maghreb SRAP coordination body;

  а) институциональная поддержка субрегионального органа по координации магрибской СРПД;

• Declaration concerning the establishment of the Maghreb Free Trade Area;

  Декларация о создании магрибской зоны свободной торговли;

• We seek to contribute positively to the consolidation of peace and security in our region and we are committed to the building of a Maghreb regional grouping that is stable and respectful of the sovereignty and territorial integrity of all its five members.

  Мы стремимся внести позитивный вклад в укрепление мира и безопасности в нашем регионе и привержены созданию магрибской региональной группы, которая была бы стабильной и уважала суверенитет и территориальную целостность всех своих пяти членов.

• Mobilize the financial resources needed to operate units of the Maghreb Intervention Force at the level of the zones recognized as strategic for the period September to December 1993, and funds for the transfer of pesticides to Mauritania and Mali.

  З. Обеспечить мобилизацию финансовых ресурсов, необходимых для организации деятельности подразделений Магрибской группы действий на территории зон, признанных стратегически важными в период с сентября по декабрь 1993 года, а также мобилизацию средств, необходимых для оплаты доставки пестицидов в Мавританию и Мали.

• For the Maghreb Intervention Force

  З. Для Магрибской группы действий

• Coordinator, Maghreb Immunization Board.

  Координатор Магрибской комиссии по вакцинации.

• A provisional requirement of US$ 450,000 in funding to cover the cost of continued Maghreb Intervention Force detection and control operations in Mauritania and Mali for the period October to December 1993.

  Продолжение командами магрибской группы действий операций по наблюдению и борьбе с саранчой в Мавритании и Мали за счет финансовых ресурсов на покрытие расходов в течение октября-декабря 1993 года, составляющих по предварительным оценкам сумму 450000 долл. США.

• Recent reforms undertaken in the Maghreb countries could give new impetus to Maghreb integration, consistent with the aspirations of the five peoples of the region and their efforts to achieve development and stability.

  Недавно проведенные в странах Магриба реформы могут дать новый толчок магрибской интеграции, к которой стремятся пять народов региона, прилагающие усилия для достижения развития и стабильности.

Другие варианты перевода слова maghreb

• Магриба
• Магрибе
• Магриб
• Магрибского
• Магрибом
• Магрибском
• Магрибу
• Магрибская
• Магрибских
• Магрибский