You know a madman got out? |
Ты знаешь, что сбежал сумасшедший? |
This madman has demons protecting him while he blows up the planet or - |
Так этот сумасшедший ученый имеет демонов, которые ему поклоняются и защищают его. А тем временем он взорвет планету... или что? |
He's mad, he's just a madman! |
Он сумасшедший, он просто сошёл с ума! |
What kind of world is this if a madman tells you you must be ashamed of yourselves! |
Что же это за мир, если сумасшедший кричит что вы должны стыдиться самих себя? |
"What madman would do such a thing and for what purpose?" |
Мы не представляем, какой сумасшедший мог сделать это и ради чего. |
You're behaving like a madman |
Ты действовал как сумасшедший. |
Inside... he is a madman. |
В душе... он сумасшедший |
He was like a madman. |
Он был как сумасшедший. |
14 years ago, the world was ruled by a madman, |
14 лет назад миром управлял сумасшедший |
They say he's a madman. |
Говорят, он сумасшедший. |
Come back, my madman. |
Вернись, мой сумасшедший. |
They tell me you're a madman. |
Мне сказали, вы сумасшедший. |
You are not a madman, sir. |
Вы не сумасшедший, сэр. |
Doctor Murlloppe is a madman. |
Доктор Мурлоп - сумасшедший. |
Do you think he's a madman? |
Думаете, он сумасшедший? |
There's a madman inside my - my house. |
В моем доме сумасшедший. |
His son was a madman. |
Его сын... Сумасшедший. |
He was a madman and a tyrant. |
Это был сумасшедший тиран! |
Whoever's piloting that shuttle is a madman! |
Похоже этим шаттлом управляет сумасшедший! |
Some madman, I suppose. |
Видимо, какой-то сумасшедший. |
But that's nothin', 'cause Fisk, he's wavin' at the ball like a madman. |
Фиск рванул за мячом, размахивая руками, как сумасшедший. |
There's a madman coming into my office for months, and - |
Есть один сумасшедший, он уже почти год приходит в мой офис и... |
But doesn't it get exhausting thinking about what you eat, like, working out like a madman? |
Но это неутомительно думать о том, что ты ешь, занимаясь в зале как сумасшедший? |
Maybe that Stiller was some madman who hung around in the city. |
Может быть Стиллер сумасшедший, слоняющийся по городу. |
Why remove a madman just to have a lunatic take his place. |
Зачем устранять безумца, если на его место придет сумасшедший? |