Примеры в контексте "Madman - Сумасшедшего"
брит.[ˈmædmən] амер.[ˈmædˌmæn]
Перевод
Madman
Английский → русский, вариантов перевода: 9
Сумасшедшего
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Madman — Сумасшедшего
-
I'm protecting you from that madman.
Веришь ты мне или нет, я защищаю тебя от этого сумасшедшего.
-
I know a madman when I see one.
Я узнаю сумасшедшего, когда смотрю на него.
-
Look, I do not deny that this was the heinous act of a madman.
Послушайте, я не отрицаю, что это был отвратительный поступок сумасшедшего.
-
The night watchman at the zoo was attacked by a madman.
Ночной сторож в зоопарке подвергся нападению сумасшедшего.
-
I've escaped from one madman to find another.
Стоило сбежать от одного сумасшедшего, чтобы наткнуться на другого.
-
Story about a madman who pieces together the bodies of the dead.
Сумасшедшего, который сшивает вместе тела мертвецов.
-
I had thought this the ravings of a madman.
Я думал это в бред сумасшедшего.
-
The free will unit was just the fevered dream of a madman I once employed.
Блок свободы воли был просто безумной мечтой сумасшедшего, которого я однажды приняла на работу.
-
He's received a letter and I know it's from that madman.
Он получил письмо, и я знаю, что оно от того сумасшедшего.
-
Maybe because of your reaction when you heard that madman's cry.
Возможно, ты так решила себя повести, когда услышала этого сумасшедшего.
-
I had thought this the ravings of a madman.
Я считал, что это всё бред сумасшедшего.
-
"wrench-wielding madman" to that list.
"сумасшедшего с гаечным ключом".
-
His ability to siphon magic will overwhelm Jo, and our coven will be left to the whims of a madman.
Благодаря способности поглощать магию, от подавит Джо, и наш ковен останется в руках сумасшедшего.
-
You see me as a madman?
И ты видишь во мне сумасшедшего?
-
When we went down to see that madman's body it had disappeared
Когда мы спустились вниз, посмотреть, тело этого сумасшедшего уже исчезло...
-
And what's to keep that madman from annexing Holland... and liberating his Germanic brothers?
И что остановит этого сумасшедшего от аннексии Голландии... И освобождения его немецких братьев?
-
What other governor became a national hero by tackling a madman?
А какой еще губернатор стал героем, остановив сумасшедшего?
-
A tip line has been set up, and a reward will be offered to anyone who aids the authorities in the capture of this madman.
Была запущена горячая линия, и награды будут предложены всем, кто поможет властям в поимке этого сумасшедшего.
-
Either you crack so completely that you can't form a coherent sentence... or anything you say sounds like the ravings of a madman.
Ты так разбит, что не можешь связать и предложения... или все, что ты говоришь, звучит как бред сумасшедшего.
-
Why remove a madman just to have a lunatic take his place?
ћы уберем сумасшедшего, а на его место придет безумец.
-
Why remove a madman just to have a lunatic take his place?
ћы уберем сумасшедшего, а на его место придет безумец.
-
Am I now supposed to take the ramblings of a madman seriously?
И что, меня должен интересовать этот бред сумасшедшего?
-
I know this sounds ridiculous, Claire, all this psychic business, and I appreciate that you must think I'm a raving madman.
Я понимаю, это звучит смешно, Клер, всё это ясновидение, и я в курсе, что вы считаете это всё бредом сумасшедшего.
-
The War of the Insane or the Madman's War (Guerre du Fou) was a Hmong revolt against taxation in the French colonial administration in Indochina lasting from 1918 to 1921.
Восстание сумасшедшего (фр. Guerre du Fou) - революция, которую хмонги подняли в 1918-1921 году против непосильного налогового гнёта во Французском Индокитае.
-
If you defeat this madman,
Если вы остановите этого сумасшедшего,
Другие варианты перевода слова madman
Все переводы слова madmanПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово