| Could you tell Luke? | Ты могла сказать Люку? |
| I shouldn't tell Luke? | Я должна рассказать Люку? |
| Ship showed Luke his past. | Корабль показал Люку его прошлое. |
| We can't give Luke a crossbow. | Мы не можем дарить Люку арбалет |
| I didn't touch Luke. | Я даже не прикоснулся к Люку. |
| Unless you're Luke O'Neill. | Надеюсь, и Люку понравится. |
| What'd you tell Luke? | Что ты скажешь Люку? |
| Tell Luke I'm sorry. | Скажи Люку, что я сожалею. |
| Breakups agree with Luke Danes. | Разрывы идут на пользу Люку Дейнсу. |
| Calling Luke and Mr. Smith. | Звоним Люку и мистеру Смиту! |
| How old is Luke Watney? | Сколько лет Люку Уотни? |
| Luke likes his empire small. | Люку нравятся маленькие империи. |
| Helping Luke set up. | Он помогает Люку подготовиться. |
| Helping Luke or avoiding me? | Помогает Люку или избегает меня? |
| Luke was only a year old. | Люку тогда был всего год. |
| to hit Luke's for breakfast. | забежать к Люку на завтрак. |
| Apparently, he has a map that leads to Luke Skywalker... and everyone's after it. | Насколько я знаю, у него есть карта, что ведёт к Люку Скайуокеру. |
| Publicly declaring my love for Luke was supposed to be an epic gesture, but had somehow turned into an epic fail. | Решение рассказать всему миру о любви к Люку казалось таким широким жестом, но почему-то обернулось эпичным провалом. |
| Maz tries to give Luke Skywalker's long-missing lightsaber to the Force-sensitive Rey, but she refuses it after experiencing a disturbing vision from touching it. | Маз пытается передать Люку Скайуокеру световой меч чувствительной к силе Рей, но она отказывается от него после пережитого тревожного видения, испытанного ей при прикосновении к нему. |
| With Matty's dirty secret finally out in the open, my high school drama had taken center stage... and it turns out that Luke couldn't handle the show. | Секрет Мэтти стал общеизвестным, и все узнали про мои проблемы прошлого года... и кажется, Люку это шоу не понравилось. |
| In the film, Phasma begins engaged in an attack at Tuanul, a settlement village on the desert planet Jakku, in search of a galaxy map that leads to the last Jedi, Luke Skywalker. | В фильме Фазма начинает атаку посёлка Туанул на пустынной планете Джакку, в поисках карты галактики, которая приведёт её к последнему джедаю Люку Скайуокеру. |
| I don't know what he's told you, but he's not Luke Trimble. | Мы приехали вручить ему ордер. Люку Тримблу? |
| In The Empire Strikes Back, R2-D2 accompanies Luke to Dagobah, and later to Cloud City, where he helps to rescue and repair a heavily damaged C-3PO and to override city security computers. | В «Империя наносит ответный удар» R2 составляет компанию Люку в путешествии на Дагобу, и затем - в Облачный город, где он снова спасает и восстанавливает сильно повреждённого C-3PO. |
| This song in particular is widely speculated to either be a love song or directed at either the mother of Cave's son Luke, Viviane Carneiro, or PJ Harvey, with whom Cave had a brief relationship prior to the album's recording and release. | Эта песня в частности предполагалась быть либо любовной балладой, либо являться неким обращением к сыну Кейва Люку, или Пи Джей Харви, с кем Кейв имел достаточно краткосрочные отношения, предшествующие записи и выпуску альбома. |
| If Luke was offered a job out of town, would you be telling him that he's got to give it up, he's got to stay home and take care of Oliver? | Если бы Люку предложили работу в другом городе, вы бы сказали ему, что ему надо отказаться от нее, остаться дома и заботиться об Оливере? |