Примеры в контексте "Lucrative - Доходным"

Перевод

Примеры

Примеры: Lucrative — Доходным

• Thus, networks regulate global supply and demand in what is estimated to be a very lucrative multi-billion dollar market.

  Ее сети регулируют мировой рынок спроса и предложения, который является исключительно доходным и оборот которого составляет миллиарды долларов США.

• As a lucrative commodity, the scope for misappropriation of fuel is considerable.

  Поскольку горючее является доходным товаром, возможности для его незаконного использования значительны.

• I know it's not exactly the type of business Pope Industries usually associates with, but... it could be very lucrative for a silent partner.

  Знаю, это не совсем тот бизнес, с которым обычно ведёт дела "Поуп Индастриз", но... он может быть весьма доходным для теневого партнёра.

• And they only cost about $10 a unit to produce illegally overseas, which makes smuggling them into the country more lucrative than drugs.

  Эти стоят около 10 долларов за штуку, незаконно пошитые за границей, что делает их контрабандный ввоз в страну более доходным, чем ввоз наркотиков.

• The private sector and tax authorities must act to address what was an extremely lucrative industry, focusing on both supply and demand within that industry.

  Частный сектор и налоговые органы должны предпринимать действия с целью борьбы с этим в высшей степени доходным бизнесом, уделяя особое внимание как предложению, так и спросу в данной отрасли.

• Increases in demand for fish and fish products have made such unsustainable fishing practices lucrative and attractive to unscrupulous operators and vessel owners.

  Возрастание спроса на рыбу и рыбопродукты сделало такие безответственные методы рыбного промысла доходным и привлекательным ремеслом для беспринципных операторов и судовладельцев.

• In most commodity-dependent countries, the commodity producers are typically smallholders with limited access to the more lucrative segments of the value chains.

  В большинстве стран, зависящих от сырьевых товаров, производители сырьевых товаров, как правило, являются мелкими предприятиями с ограниченным доступом к более доходным сегментам цепочки создания стоимости.

• Global trends and analysis suggest a lucrative market for the nuclear fuel in the next decade.

  Глобальные тенденции и их анализ позволяют предположить, что в ближайшее десятилетие рынок на ядерное топливо будет весьма доходным.

• The lucrative aspects of the arms trade should also be taken into account.

  Следует учитывать также, что торговля оружием является доходным делом.

• It was recognized that trafficking in firearms was highly lucrative and deep-rooted in the African region.

  З. Было признано, что незаконный оборот огнестрельного оружия является весьма доходным занятием и получил широкое распространение в африканском регионе.

Другие варианты перевода слова lucrative

• Прибыльный
• Выгодный
• Доходной
• Привлекательным
• Доходный

Слово lucrative в словаре

Lucrative — Прибыльный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова