Niklaus is on his way right now to put Lucien out of our collective misery. |
Никлаус прямо сейчас собирается убрать Люсьена из нашего коллективного страдания. |
Lucien's seer believes there's an object capable of killing you. |
Провидица Люсьена верит, что есть объект способный убить тебя. |
I can't imagine Lucien is the easiest person to work for. |
Представляю себе, как нелегко работать на Люсьена. |
Lucien's witch Alexis left her clues in a rather cryptic puzzle. |
Ведьма Люсьена Алексис оставила свои подсказки в виде загадочных головоломок. |
I think there's a way to kill Lucien. |
Думаю, есть способ убить Люсьена. |
Lucien's venom is derived from all seven packs. |
Яд Люсьена получен из семи родов волков. |
Vincent doesn't know how to kill Lucien, either. |
Винсенту тоже неведомо, как убить Люсьена. |
Yes. Well, I'll find solace when Lucien is dead. |
Что ж, смерть Люсьена послужит мне утешением. |
I haven't been invited into Lucien's penthouse. |
Меня не приглашали в особняк Люсьена. |
Now, Lucien has an antidote to the poison in his penthouse. |
У Люсьена есть антидот от этого яда в его пентхаусе. |
Forging Francis Bacon, Lucien Freud. |
Подделывал Френсиса Бэкона, Люсьена Фрейда. |
Perhaps you underestimate Lucien's ambition. |
Возможно, ты недооцениваешь амбиции Люсьена. |
We can discuss my discourteous friend Lucien at our next little chat. |
Мы можем обсудить моего невоспитанного друга Люсьена во время нашей следующей беседы. |
In 1926, she married Lucien Bridet d'Autremont and moved to Paris. |
В 1926 году вышла замуж за Люсьена Бриде д'Отремона и переехала в Париж. |
Dalila was the daughter of Ana Maria Shorter's sister and her husband, jazz vocalist Jon Lucien. |
Далила была дочерью сестры Анны Марии Шортер и ее мужа, джазового вокалиста Джона Люсьена. |
And then you blamed Lucien because it's always somebody else's fault. |
И тогда вы обвинили Люсьена, потому что всегда это вина кого-то другого. |
The same power that was used to create Lucien. |
Та же сила, что использовалась для создания Люсьена. |
I can make Lucien killable again. |
Я могу сделать Люсьена смертным снова. |
The only way to get the power I need to kill Lucien is to use Davina. |
Единственный способ, чтобы заполучить силу, нужную мне чтобы убить Люсьена, это использовать Давину. |
It's bad enough that Lucien's bite could kill you. |
Достаточно уже того, что укус Люсьена может убить тебя. |
Now, my guess is the Ancestors see Lucien as a weapon. |
Так что, я полагаю, предки расценивают Люсьена как оружие. |
If I combine the right elements we'll have a chance at stopping Lucien, and if I don't... |
Если я скомбинирую правильные элементы, у нас будет шанс остановить Люсьена а если я не... |
But I think you might ruin Lucien's carpet. |
Но я думаю, ты можешь испортить ковер Люсьена. |
I haven't seen Lucien for four days. |
Я Люсьена уже 4 дня не видел. |
Charlie is Lena's cat, but Lucien is allergic to its hair. |
Шарли - это кот Лены, но у Люсьена аллергия на его шерсть. |