(Loud noise, screaming girls) (Crying girl) (Hassle doors) (Squealing girl) |
(громкий шум, крик девушки) (крик девушки) (хлопот дверями) (визг девушки) |
A loud noise in the night scared him. |
Громкий шум ночью напугал его. |
the female utters a loud, piercing cry |
Самка издает громкий, пронзительный крик |
(loud smacking) CHARLIE: |
(громкий хлопок) Чарли: |
Then there was a loud crack. |
А потом громкий хлопок. |
She doesn't like loud noises. |
Ей не нравится громкий шум. |
It was just this one loud - |
Это был просто один громкий... |
This very loud pop, and that was all. |
Просто громкий хлопок и все. |
A flame thrower is big and loud. |
Огнемет большой и громкий. |
A loud banging above your office. |
Громкий стук над твоим офисом. |
A loud, harsh cry; |
Громкий, грубый вопль; |
It's loud. It's yellow. |
Он громкий и желтый. |
Neighbors complained of a loud argument. |
Соседи жаловались на громкий спор. |
It also has a loud horn |
У нее также громкий гудок |
It was pretty loud. |
Это был очень громкий стук, Джош. |
There was a loud noise coming from the room. |
Из комнаты раздавался громкий шум. |
(a) Sound too loud: |
а) слишком громкий звук: |
August Tucker was loud. |
Огуст Такер был слишком громкий. |
Like static, constant and loud. |
Непрерывный, громкий шум. |
loud, very loud. |
Очень громкий - ра-та-та-та-та. |
A very loud one, see? |
Очень громкий, видите? |
And very, very loud. |
И очень, очень громкий. |
Your voice is really loud. |
Твой голос очень громкий. |
A loud, screaming cake. |
О, эм, громкий пирог. |
Suddenly, the silence was broken by a loud explosion. |
Внезапно тишину прервал громкий взрыв. |