Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Lonely - Одна"

Перевод

Lonely

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Примеры

Примеры: Lonely — Одна

  • Well, okay, it's not, because I'm alone but I'm not lonely 'cause I have friends.

    Да, это не одно и то же, Потому что я одна, но не одинока - у меня есть друзья.

  • Every time I hear one of you rock stars start crying the blues about that lonely life on the road,

    Каждый раз, как я слышу, что одна из вас, рок-звезд, начинает прибедняться насчет этой одинокой жизни в гастролях,

  • Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

    Может, я одна, но не одинока

  • Riddle's personal favorite was a Sinatra ballad album, one of his most successful recordings, Only the Lonely.

    Личным фаворитом Риддла была песня из альбома баллад Синатры, одна из его самых успешных записей, «Only the Lonely».

  • But in just one night that little pixie has melted this cold, Lonely heart.

    Но только одна ночь с этим маленьким эльфом растопила лед одинокого сердца

  • Is it because you are lonely?

    Потому что остаёшься одна?

  • You must've been lonely.

    Вы были совсем одна.

  • Is it because you're lonely?

    Я не одна, у меня есть книги.

  • I'm lonely you know, very lonely, despite my work for the Association.

    Я живу одна очень одиноко, несмотря на то, что работаю в "Ассоциации".

  • I'll cross the lonely sea to spend my lonely life alone

    Я за Одиноким морем жизнь проведу одна

  • Lonely you must wander, night after night, because nobody will testify to Aage Krger's crime.

    Ты блуждаешь одна, ночь за ночью, потому что никто не хочет стать свидетелем преступлений Оге Крюгера.

  • Look, there is a lonely girl.

    И шевели ногами. Посмотри, там одна девчонка в одиночестве.

  • ⪠Doesn't mean I'm lonely ⪠⪠When I'm alone ⪠⪠What doesn't kill you makes a fighter ⪠⪠Footsteps even lighter âª

    Если я одна, совсем не значит что одинока Что не убивает тебя, далает тебя бойцом Поступь даже легче

  • Being able to see what was once invisible helps us to unlock the great mysteries of the universe - where it came from, where it's heading and the sheer scale of a cosmos where our Sun is just one lonely star in a galaxy of 100 billion,

    И абсолютная шкала космоса, на которой наше солнце в масштабе галактики - это лишь одиночная звезда из 100 миллиардов, и наша галактика лишь одна из 100 миллиардов других в известной вселенной.

  • She seeks friendship and warmth, but she is declined by everyone and everything, leaving her in her cold cavern on top of the Lonely Mountains.

    Она ищет тепла и дружбы, но вызывает страх и всякий раз одна возвращается в холодную пещеру на вершине Одинокой Горы.

  • Lonely, estranged, reflecting Doctor Andrey Ragin is one of the focal characters in the work of Chekhov and the entire world literature of the 20th century.

    Доктор Андрей Ефимович Рагин со своим одиночеством, отчужденностью, рефлексией - одна из ключевых фигур не только чеховского творчества, но всей мировой литературы ХХ века.

  • But I'm not lonely...

    Я одна (один), я одна (один).

Другие варианты перевода слова lonely

Все переводы слова lonely

Слово lonely в словаре

Lonely — Одинокий

Lonely — Одинокий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.