| Well, liquid nitrogen is utilized by biotech firms to freeze donor tissues. | Ну, жидкий азот используется биотехнологическими компаниями для заморозки донорских тканей. |
| It's like being dipped in liquid nitrogen and then hit with a hammer. | Это как если бы вас погрузили в жидкий азот, а потом ударили молотом. |
| It would take a liquid accelerant to burn someone like that, but that would've sparked a larger fire. | Понадобится жидкий катализатор чтобы сжечь кого-то до такого состояния, но оно бы вспыхнуло более сильным огнем. |
| They've sighted the liquid human in the sewers! | Жидкий человек был замечен в канализации! |
| Listen, I'm down in the catacombs again, and those branches are gone, but there's a strange liquid metal here now. | Я опять спустился в катакомбы и те ветки исчезли, но тут есть странный жидкий металл. |
| Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer. | Пиво практически жидкий хлеб, или хлеб - твёрдое пиво. |
| Delete", liquid or solid" | Исключить", жидкий или твердый" |
| As liquid N2 is colder than 90.2K, oxygen from the atmosphere can condense. | Поскольку жидкий азот N2 имеет температуру менее 90.2K, то из атмосферного воздуха может конденсироваться кислород. |
| Duromax Floc is available in both powdered and liquid forms. | Имеется порошкообразный и жидкий Duromax Floc. |
| Today we have a special recipe offers: The liquid breakfast for everybody! | Сегодня у нас есть специальный рецепт предлагает: жидкий завтрак для всех! |
| Coalage hired me for a special project, converting coal into liquid gas, which we sell to China. | Компания наняла меня для спец.проекта - мы перерабатываем уголь в жидкий газ и продаём в Китай. |
| The Byzantines themselves used various descriptive names for it, but the most common was "liquid fire" (ὑγpόv πῦp). | Сами византийцы использовали различные наименования, наиболее употребляемым был «жидкий огонь» (ὑγpόv πῦp). |
| You know how unstable liquid nitrogen is? | Ты знаешь, как нестабилен жидкий азот? |
| We're going to pour in liquid nitrogen, which is 196 degrees... minus, that is. | Мы заливаем жидкий азот, температура которого 196 градусов ниже ноля. |
| CHEMICAL SAMPLE, TOXIC, liquid or solid | ОБРАЗЕЦ ХИМИЧЕСКИЙ ТОКСИЧНЫЙ, жидкий или твердый |
| The raw material obtained at the outlet is divided into a liquid product, a solid fraction and a gaseous fraction. | Полученное на выходе сырье разделяют на жидкий продукт, твердую и газообразную фракции. |
| Gases and a liquid carbamide synthesis melt are discharged separately from the carbamide synthesis reactor. | Из реактора синтеза карбамида раздельно выводят газы и жидкий плав синтеза карбамида. |
| It stores liquid ammonia under pressurized conditions onsite in a quantity of about 500 tons even if the allowed storage is greater. | В пределах самого завода под давлением хранится жидкий аммиак в количестве около 500 т, хотя допустимый объем хранения больше. |
| liquid oxygen or air is not used as coolant; | в качестве хладагента не используется жидкий кислород или воздух; |
| After tapping from the converter into the slag pot, the liquid slag is treated with oxygen and sand. | После выхода в шлаковый ковш жидкий шлак обрабатывается кислородом и песком. |
| The types of liquids that can be monitored include: water, sewage, wet sludge, oil, chemicals, grease, and liquid nitrogen. | Контроль может осуществляться над следующими типами жидкостей: вода, сточные воды, жидкие осадки, нефть, химические вещества, жир и жидкий азот. |
| I will prescribe morphine in liquid form, for her to take when necessary. | Я пропишу жидкий морфий, на случай если в нем появится необходимость. |
| Well, I tested Chelsea's saline bag, and the contents are a mixture of saline and liquid morphine. | Я проверила содержимое капельницы Челси, В ней был физраствор и жидкий морфий. |
| Walter, how is liquid nitrogen melting metal? | Уолтер, почему жидкий азот плавит металл? |
| I'd love to, but we need liquid helium and our shipment's on back order for a month. | Я бы с радостью, но нам нужен жидкий гелий а наш заказ уже задерживается на месяц. |