| And you would be paying for this liquid sound. | И не платила бы сейчас за жидкий звук. |
| Because of its cryogenic nature, liquid oxygen can cause the materials it touches to become extremely brittle. | Из-за своей криогенной природы жидкий кислород может вызвать хрупкость материалов, которые находятся с ним в соприкосновении. |
| Colton realizes that liquid nitrogen can be used to fight the spiders. | Колтон понимает, что для борьбы с пауками можно использовать жидкий азот. |
| Some use hydrogen gas tanks, while others use liquid methanol and even gasoline. | Некоторые используют топливные баки с водородом, в то время как другие используют жидкий метанол и даже бензин. |
| (Beeping) - Mannitol heparin, liquid nitrogen. | (Пикает) - Гексит гепарин, жидкий азот. |
| No, can't abide the stuff, it's like drinking liquid Marmite. | Нет, не переношу этого, будто пьёшь жидкий мармайт. |
| Casey, Jimmy, your gear is not rated for liquid ammonia. | Кейси, Джимми, ваше снаряжение не рассчитано на жидкий аммиак. |
| After that, you're basically drinking liquid cancer. | После этого вы начинаете пить жидкий рак. |
| The nitrogen in our proteins is liquid air. | Азот в белках - жидкий воздух. |
| The pressure is so large that electrons are squeezed off hydrogen atoms, producing liquid metallic hydrogen. | Давление настолько высоко, что электроны выдавливаются из атомов водорода, производя жидкий металлический водород. |
| You cover the beaker with your hand to conceal the chemical process of the solid spoon turning to liquid metal. | Закрыли стакан рукой, чтобы скрыть химический процесс превращения твёрдой ложки в жидкий металл. |
| The enterprise is producing liquid ammonia, fertilizers and other chemicals, altogether over 1 million tons annually. | Предприятие производит жидкий аммиак, удобрения и другие химикаты и имеет общегодовой объем производства свыше 1 млн. тонн. |
| The UN number and the word "compressed" or "refrigerated liquid" have been added. | Они были дополнены номером ООН и словами "сжатый" или "охлажденный жидкий". |
| Section 83 includes liquid ammonia that is often used as fertilizer. | Раздел 83 включает жидкий аммиак, который используется в качестве удобрения. |
| If liquid nitrogen is used, it is sufficient to comply with Chapter 3.3, special provision 593. | Если используется жидкий азот, то достаточно соответствия требованиям главы З.З, специальное положение 593. |
| When dry ice or liquid nitrogen is used, all applicable requirements of ADR shall be met. | Если используется сухой лед или жидкий азот, должны соблюдаться все применимые требования ДОПОГ. |
| Yes, I prescribed ten grams of pentobarbital liquid to Alexa. | Да, я выписал жидкий пентобарбитал Алексе. |
| It might have been some other liquid metal. | Это мог быть некоторый другой жидкий металл. |
| Evidence indicates that Diane Sidman was frozen using liquid nitrogen after she was killed. | Улики указывают, что Диана Сидман была заморожена используя жидкий азот, после того как была убита |
| Every element has its own signature atomic weight, whether it be a solid, a liquid, or even a gas. | Каждый элемент имеет свой собственный атомный вес, не важно твердый он, жидкий или даже газообразный. |
| I've concocted a highly potent stink liquid. | Я создала жидкий концентрат с высоким потенциалом вонючести. |
| An electron microscope and also liquid nitrogen... | Электронный микроскоп а также жидкий азот... |
| If you say it, I'll put your face in liquid nitrogen. | И если ты это скажешь, я опущу твое лицо в жидкий азот. |
| When auerbach put on that mask, he was inhaling pure liquid nitrogen. | Когда Ауэрбах надел маску, он вдыхал жидкий азот. |
| Despite your failing eyesight, you added the liquid trinitrin from Beaujeu's pills to a sweet filling. | Несмотря на плохое зрение, Вы добавили жидкий тринитрин из таблеток в сладкий наполнитель. |