| Apparently a girl once wrote to Lewis Carroll, asked him, | Однажды девочка написала письмо Льюису Кэрроллу, она спросила, |
| "Who assisted the Lewis and Clark - " | "Помогла Льюису и Кларку..." |
| Why would Tom Lewis have a hiding space on his boat? | Зачем Тому Льюису тайник на яхте? |
| Yes, the prosecution, in turn, will allow Mr. Lewis To present his closing statement to the court. | Обвинение в свою очередь позволяет мистеру Льюису представить свою заключительную речь в суде. |
| But 24 hours later he tested positive for steroids and they gave the gold medal to our guy, Carl Lewis. | 24 часа позже тест о наличии стероидов был положителен и дали золотую медаль нашму парню, Карлу Льюису. |
| Lewis Jr. won a 1992 Pulitzer Prize for his autobiography, Fortunate Son: The Healing of a Vietnam Vet. | Льюису Пуллеру-младшему удаось выиграть Пулитцеровскую премию 1992 года за книгу Fortunate Son: The Healing of a Vietnam Vet. |
| That company was eventually renamed the Decca Gramophone Co. Ltd. and then sold to former stockbroker Edward Lewis in 1929. | Фирма позже была переименована в The Decca Gramophone Co. Ltd. и продана бывшему маклеру Эдварду Льюису в 1929 году. |
| And anything that's got a listed cross-reference, like Alice Liddell, Lewis Carroll. | И всё, что может иметь какое-то отношение к Алисе Лиддел и Льюису Кэрроллу. |
| See, thanks to Lewis here, the toilets may be broken, but we still got one last flush. | Видишь ли, благодаря вот этому Льюису туалеты может и сломаны, но смыть последний раз ещё можно. |
| To Tommy Lee Royce and Lewis Whippey, I would like to say - there is no safe haven, you will not escape justice. | 'Томми Ли Ройсу и Льюису Уиппи, я хотел бы сказать - 'нет безопасного убежища, вам не удастся избежать правосудия'. |
| By 1993, Tucker had run his record up to 48-1 and in May of that year he challenged Lennox Lewis for the WBC world heavyweight title. | К 1993 году Такер бежал свой рекорд до 49-1, а в мае того же года он бросил вызов Ленноксу Льюису за звание чемпиона мира в супертяжелом весе WBC. |
| Jenson Button joined Lewis Hamilton at McLaren following the failure to negotiate a contract with Mercedes, which bought out his 2009 team, Brawn GP. | Дженсон Баттон присоединился к Льюису Хэмилтону в McLaren после неудачных переговоров с Mercedes GP, которая купила команду Brawn GP, за которую он выступал в 2009 году. |
| Could you live with yourself knowing that you helped Lewis to go free? | Сможешь ли ты спокойно жить, зная, что ты помогла Льюису остаться на свободе? |
| Ten bucks says Mrs. Harris called Deputy Lewis to come by on his patrol right at the moment her husband was coming home. | Десять баксов на то, что миссис Хэррис позвонила заместителю Льюису, чтобы он проверил местность, прямо в тот момент, когда ее муж возвращался домой. |
| Excuse me. "Who assisted the Lewis and Clark - " | Простите. "Помогла Льюису и Кларку..." |
| TURNER SECURED HIS 30 MILLION QUID, THANKS TO LEWIS CONROY. | Тёрнер обеспечил себе 30 миллионов, спасибо Льюису Конрою. |
| Where are we at on Sam Lewis? | Что у нас есть по Сэму Льюису? |
| No, I mean, it's just weird to have her go to you and Lewis to ask if you'd impregnate her. | Да нет, в смысле, странно, что она приставала и к тебе, и к Льюису, чтобы забеременеть. |
| I mean, there's no way that she came to Lewis first, right? | Не может же быть, чтоб она сначала приставала к Льюису, правда? |
| When Lewis was four, his dog Jacksie was killed by a car, and he announced that his name was now Jacksie. | Когда Льюису было четыре года, его собаку по кличке Джекси сбила машина, и он заявил, что теперь его зовут Джекси. |
| She also expressed deep appreciation to Stephen Lewis, who had decided to move on to new pursuits after serving four years as Deputy Executive Director and five years as Special Representative of the UNICEF Executive Director. | Она также выразила глубокую признательность Стивену Льюису, который после четырех лет работы в должности заместителя Директора-исполнителя и пяти лет работы в должности Специального представителя Директора-исполнителя ЮНИСЕФ решил попробовать себя на новом поприще. |
| We met Lewis together. | Мы же вместе ходили к Льюису. |
| Elizabeth told my physician, Doctor Lewis, years ago. | Елизавета давно сказала доктору Льюису. |
| Fisher and Lewis have to eat. | Фишеру и Льюису нужно есть |
| Tandy's asking Lewis to be his friend. | Тэнди предлагает дружбу Льюису. |