Примеры в контексте "Leipzig - Leipzig"

Перевод

Примеры

Примеры: Leipzig — Leipzig

• Best Western Premier Victor's Residenz-Hotel, Leipzig, Germany - 44 Guest reviews.

  Best Western Premier Victor's Residenz-Hotel, Leipzig, Германия - 45 Отзывы гостей.

• During his life the only work printed was Christus ist des Gesetzes Ende, Leipzig 1684.

  При жизни композитора было издано только Christus ist des Gesetzes Ende (Leipzig 1684).

• He was the author of Göttliche Gnadenzeichen, in einem Sonnenwunder vor Augen gestellt (Leipzig, 1692) which contains an account of the transit of Mercury in 1690.

  Опубликовал свой труд «Göttliche Gnadenzeichen, in einem Sonnenwunder vor Augen gestellt» (Leipzig, 1692), в котором, среди прочего, освещены результаты его наблюдений за прохождением Меркурия по диску Солнца.

• The first version of the bebionic hand was launched at the World Congress and Orthopädie & Reha-Technik, Trade Show, Leipzig, Germany in May 2010.

  Первая версия кисти была показана на World Congress and Orthopädie & Reha-Technik, Trade Show, Leipzig, Germany в мае 2010.

• Therefore, the public value researcher Timo Meynhardt from the University of St. Gallen and HHL Leipzig Graduate School of Management uses the term to generally raise the question about organizations' contribution to the common good.

  Так Тимо Мейнхардт (Timo Meynhardt), немецкий ученый, исследующий концепт общественной ценности и занятый в университете Санкт-Галлена и Лейпцигской школе менеджмента (HHL Leipzig Graduate School of Management), использует этот термин, чтобы в целом поднять вопрос о вкладе организаций в общественное благосостояние.

• The cooperation with publishers has been regulated by law since 1935 for the Deutsche Bücherei Leipzig and since 1969 for the Deutsche Bibliothek Frankfurt.

  Сотрудничество с книгоиздателями регулируется законами о Немецкой лейпцигской библиотеке (нем. Deutsche Bücherei Leipzig) 1935 года, и законом о Немецкой франкфуртской библиотеке (нем. Deutsche Bibliothek Frankfurt am Main) 1969 года.

• EUDEC 2008 will be held from 25 July to 3 August 2008 in Leipzig, Germany.

  Первая встреча EUDEC будет проведена в августе 2008 в городе Лейпциг (Leipzig) в Германии.

• In the German Chess Women's Bundesliga, Just represented Leipzig chess club Leipzig 1899 from 1991 to 1996.

  В немецкой шахматной Бундеслиге среди женских команд с 1991 по 1996 год представляла шахматный клуб «Leipzig 1899» (Лейпциг).

Другие варианты перевода слова leipzig

• Лейпциге
• Лейпциг
• Лейпцига
• Лейпцигского
• Ляйпциг
• Лейпцигском
• Лейпцигской
• Лейпцигский
• Под лейпцигом
• Ляйпцига
• Лейпцигская