Примеры в контексте "Legit - Легально"

Перевод

Примеры

Примеры: Legit — Легально

• What I'm doing now is legit compared to other stuff.

  То, что делаю сейчас, легально, по сравнению с другими вещами.

• Okay, I know he's legit now.

  Я знаю, сейчас он работает легально.

• 90% of what we do here is legit.

  90 % того, что мы здесь делаем, легально.

• That's legit in this state.

  В этом у меня все легально.

• I can't go legit and buy the place.

  Я не могу легально купить этот дом.

• This whole joint is a hundred percent legit.

  Все это место на 100% легально.

• I mean, Goldie said they're legit.

  Голди сказала, у них всё легально.

• Owns several businesses, all legit.

  Владеет несколькими предприятиями, все легально.

• No, no, no, this is totally legit.

  Нет, нет, это абсолютно легально.

• Now, the Qasimis appear legit, but that doesn't mean they won't have muscle at the factory.

  У Казими все выглядит легально, но это не значит, что у них нет головорезов на фабрике.

• Why are you, like, thinking about whether that's legit?

  Почему ты заботишься о том, легально ли это?

• Maybe they do things legit.

  Может, они любят, когда все легально.

• No, I'm legit.

  нет, все легально.

• Eddie said it was all legit.

  Эдди сказал что все легально

• Are you thinking about going legit?

  Ты хочешь работать легально?

• No, it's completely legit.

  Нет, всё полностью легально.

• It's always been legit.

  И всегда всё легально.

• I'm completely legit.

  У меня всё полностью легально.

• Looks good, looks legit.

  Выглядит интересно, и легально.

• Makes it all legit.

  Делает это все легально.

• Now if Tyrus still has contacts on the inside then, it's going to look legit.

  Теперь, если он будет искать сведения о Тайрусе, это все будет выглядеть легально.

• And that $2 million rock is legit.

  И он легально купил бриллиант за 2 миллиона.

• So he's legit.

  То есть, он работает легально.

Другие варианты перевода слова legit

• Законный
• Настоящие
• Легальные
• По закону
• Legit
• Рамках закона
• Законопослушный