Примеры в контексте "Legit - Законный"

Перевод

Примеры

Примеры: Legit — Законный

• Vehicle's legit - it's registered to the Department of Defense's motor pool.

  Автомобиль законный, зарегистрирован на автопарк Министерства обороны.

• If the state found out I was selling those tickets, I'd lose my legit lottery business.

  Если правительство узнает, что я продавал эти билеты, то я потеряю свой законный лотерейный бизнес.

• Launders everything through a legit business - this lumberyard.

  Он все отмывает через законный бизнес, склад лесоматериалов.

• Here's why I think that Orion is legit.

  Вот почему я думаю что Орион законный.

• The legit approach could take days.

  А законный подход может занять несколько дней.

• No, that was a legit pizza phone.

  Нет, это был законный телефон пиццерии.

• But they've done a good job laundering their money through legit businesses like junkyards,

  Но они проделали хорошую работу по отмыву денег через законный бизнес - свалки,

• What kind of legit business has clients hide their payments to you?

  И что это за законный бизнес, если клиент скрывает, что платил вам?

• But your case is legit.

  Но у тебя ведь законный случай.

• We run a legit, quiet business here.

  Это спокойный законный бизнес.

• I don't say legit.

  Не говорить "законный".

• Unless he's a legit 10.

  Разве что он законный десятый.

• I'm... almost completely legit now!

  Я почти полностью законный человек!

Другие варианты перевода слова legit

• Легально
• Настоящие
• Легальные
• По закону
• Legit
• Рамках закона
• Законопослушный