| Games can be played over a LAN or the Internet. | Возможно играть через LAN или Интернет. |
| Most often used between an individual computer (or a LAN) and the Internet. | Чаще всего используется между отдельным компьютером (или LAN) и Интернет. |
| LAN Colombia joined the alliance on 1 October 2013. | 1 октября LAN Colombia стала участником альянса. |
| The data is sent via a local area network (LAN) to the client machine. | Данные передаются через сеть LAN на клиентскую машину. |
| LAN Argentina became an affiliate member of the Oneworld airline alliance on April 1, 2007. | 1 апреля 2007 года LAN Argentina стала аффилированным членом альянса Oneworld. |
| Controls the status of a local or remote (LAN) Windows service. | Позволяет менять состояние локальной или удаленной (LAN) службы Windows. |
| Stefaan has more than 25 years experience in designing, implementing and debugging LAN and WAN networks for the customers. | Стефан имеет более чем 25 летний опыт в проектировании, внедрении и отладке LAN и WAN сетей для заказчиков. |
| Their infrastructure exists primarily to support their office LAN and the WAN between their three locations. | У них существует инфраструктура для поддержки офисной LAN и WAN между тремя различными локациями. |
| The best application for this is running programs over the same LAN or possibly a high-speed WAN. | Лучше всего это подходит для запуска программ в одной LAN или, возможно, в высокоскоростной WAN. |
| Prior to its acquisition by LAN Chile, the airline was known by its legal name, Aero 2000. | До приобретения компанией LAN Chile авиакомпания была известна под своим юридическим названием Aero 2000. |
| EAP-TLS is the original, standard wireless LAN EAP authentication protocol. | EAP-TLS был первым стандартом беспроводной версии протокола аутентификации LAN EAP. |
| Wake on LAN for Wireless - bring the well-known wired Ethernet feature to wireless networks. | Шакё on LAN for Wireless - использует широко известную функцию проводной Ethernet для беспроводных подключений. |
| Guinness World Records was present to officiate the record for the longest continuous LAN party at 36 hours. | Представители Книги рекордов Гиннесса присутствовали для официального фиксирования самой продолжительной LAN party, длившейся 36 часов. |
| A type of local area network (see LAN). | А type of local area network (see LAN). Тип локальной вычислительной сети (ЛВС см. |
| A private (closed) Internet, running inside a LAN (Local Area Network). | Частные (закрытые) Интернет, работает внутри LAN (Local Area Network). |
| The annual sponsored ESEA League LAN Finals are held in Dallas, Texas. | Ежегодно Лига ESEA проводит LAN финалы в Далласе, штат Техас. |
| NetBIOS was originally developed by IBM and Sytek as API/ APIs for client software resources of a local area network (LAN). | NetBIOS был разработан фирмой IBM и Sytek как API/ API для клиентского программного обеспечения для ресурсам локальной сети (LAN). |
| This setting is available only on PS3 systems that are equipped with the wireless LAN feature. | Этот параметр доступен только в том случае, если в системе PS3 поддерживается функция LAN. |
| Virtual Extensible LAN (VXLAN) is a network virtualization technology that attempts to address the scalability problems associated with large cloud computing deployments. | Virtual Extensible LAN (VXLAN) является технологией сетевой виртуализации, созданной для решения проблем масштабируемости в больших системах облачных вычислений. |
| The most widely used standards are for the Ethernet family, Token Ring, Wireless LAN, Bridging and Virtual Bridged LANs. | Наиболее часто используются для семейства Ethernet, Token Ring, беспроводной LAN, мостов и сетей с виртуальными мостами (Virtual Bridged LANs). |
| In 1987, Microsoft and Novell utilized it for their network operating systems LAN Manager and NetWare. | В 1987 году реализация этой разработки была включена Microsoft и Novell в их операционные системы LAN Manager и NetWare. |
| Internet broadband connection is also possible with your own laptop from Lounge Bar (Wi-Fi) or directly from your room (LAN). | Широкополосное подключение к Интернет также можно с собственного ноутбука от Lounge Bar (Wi-Fi) или непосредственно из Вашего номера (LAN). |
| LAN was accused of using an Argentine consultant to negotiate with unions on the company's behalf and paid the consultant via a sham contract that channelled funds to corrupt union officials. | LAN был обвинен в использовании аргентинского консультанта для переговоров с профсоюзами от имени компании и заплатил консультанту через фиктивный контракт, который направлял средства коррумпированным должностным лицам профсоюза. |
| QuakeCon, largest LAN party in the United States Held annually in Dallas, Texas. | QuakeCon - ежегодный LAN party турнир в Далласе, штат Техас. |
| Command and Conquer 3: Tiberium Wars supports multiplayer games over LAN, and online play, originally over GameSpy servers. | Command & Conquer 3: Tiberium Wars поддерживает игру между игроками как по LAN, так и в сети Интернет. |