Lan, no! It's not safe. |
Йен, нет, это не безопасно. |
Lan, how do you think lenders make money? |
Йен, а как по-твоему кредиторы делают бабки? |
Lan's been watching us for years. |
Йен следил за нами годами. |
Lan never showed up at the church. |
Йен не показался в церкви. |
Lan McKenzie, podiatrist. |
Йен МакКензи, ортопед, |
Lan Doyle is our unsub, |
Йен Дойл - наш преступник, |
Lan Doyle's a power-assertive psychopath, highly controlling and very explosive when something doesn't go as planned. |
Йен Дойл - психопат, самоутверждающийся посредством власти, он помешан на контроле и быстро выходит из себя, когда что-то идет не по плану. |
Lan, before I forget, Reverend and I are planning a golf trip... but we can't decide between Pebble Beach, Ka'anapali, Hilton Head... |
Йен, пока я не забыла, преподобный и я планировали съездить поиграть в гольф, Но мы не можем выбрать между галечным пляжем, Каанапали, Хилтон-Хэд... |