Примеры в контексте "Lama - Лама"

Примеры: Lama - Лама
And it just so happened, on the fifth week, there was a public teaching by the Dalai Lama. И так вышло, что на пятую неделю Далай Лама давал открытое учение и он...
But what is there in your wisdom, great Lama, if Tenzin is right? Вы, мудрый, что там есть... Старший Лама, если Тензин прав?
In 1764 the chief lama of the Tsongol Datsan became Supreme Lama of the Buryats of Transbaikalia, having received the title Pandit Hambo Lama ("learned prior"). В 1764 году главный лама старейшего в Бурятии Цонгольского дацана стал Верховным ламой бурят Забайкалья, получив титул Пандито Хамбо-лама («учёный-настоятель»).
The Dalai Lama lives in Dharamsala, India. Далай Лама живет в Индии, в Дхарамсале.
His whole monastery was thrown into prison at the time of the uprising, when the Dalai Lama had to leave Tibet. Весь его монастырь бросили в тюрьму во время восстания, когда Далай Лама вынужден был покинуть Тибет.
I am Lama Thunderbolt. Я Лама "Удар Молнии".
He's just like the Dalai Lama. Он просто вылитый Далай Лама.
Lama Dzangpo heads the gompa here. Лама Дзангпо возглавляет гомпу.
Did the Dalai Lama said that? Это сказал Далай Лама?
Sangeeta Lama (Asia) Сангита Лама (Азия)
Paper submitted by Sangeeta Lama Документ, представленный Сангитой Лама
Were you sleeping, Lama? Ты спал, лама?
Lama Dorje wasn't a woman. Лама Дордже не был женщиной!
Lama, is it true? Лама, это правда?
Lama Norbu passed away. Лама Норбу покинул нас.
Lama Norbu just said: Лама Норбу только что сказал:
Lama Dorje was wearing jeans? Лама Дордже носил джинсы? Да!
This is Lama Norbu. А это Лама Норбу.
Incident at the Mercado Lama on 25 May Инцидент на рынке Лама 25 мая
Its first release was the Lama, a double-action automatic knife. В первом выпуске новой линии был «Лама», запатентованный автоматический нож с механизмом двойного действия.
Then one day, Lama Dorje came here. Unannounced. Just appearing at the door like a miracle. Затем однажды Лама Дордже пришел сюда, без предупреждения.
I suppose some would call the Dalai Lama a new age weirdo. Ну да, для кого-то Далай Лама - новомодный дурень.
Lama Zopa Rinpoche has painted by hand a full-colour border which will be printed on every page of the text. Лама Сопа Ринпоче сам нарисовал многоцветную оконтовку, которая потом будет напечатана на каждой странице текста.
In December 1973, Lama Yeshe ordained fourteen Western monks and nuns under the name of the International Mahayana Institute. В декабре 1973 года лама Еше посвятил в монахи четырнадцать мужчин и женщин из стран Запада, дав начало Международному институту Махаяны.
Suk Bahadur Lama and the two others were arrested by police from the Dumkibaas Iliaka police post as a result of a complaint filed by the businessman. По жалобе, поданной бизнесменом, Сук Бахадур Лама и двое других были арестованы сотрудниками полиции из полицейского участка в Думкибаас-Ильяка.