| All you needed was a ladder to escape. | Всего-то нужна была лестница. |
| The courtyard is a ladder. | Двор - это лестница. |
| Casey, need a ladder. | Кейси, нужна лестница. |
| It's just a ladder! | Это всего лишь лестница! |
| It's a ladder mount on the roof. | Эта лестница крепится к крыше. |
| Chaos is a ladder. | Хаос - это лестница. |
| Northumberland, thou ladder by the which | Нортумберленд, ты лестница; |
| American capitalism is a sturdy ladder. | Американский капитализм - мощная лестница. |
| Well, can we use the ladder? | А лестница не поможет? |
| No, there's a ladder at the end! | В дальнем конце есть лестница! |
| Sir, there's a ladder over here. | Сэр, там лестница. |
| There's a ladder in the hall. | В коридоре есть лестница. |
| A ladder on the back. | Сзади у него была лестница. |
| Artie, the ladder is already corrupted. | Арти, лестница уже разрушается! |
| The ladder will get you to the roof. | Оттуда лестница на крышу. |
| Help! Olli, look out, the ladder! | Олли, осторожнее, лестница! |
| The ladder collapsed beneath me. | Лестница обломилась подо мной. |
| I'll be needing the long ladder. | Мне понадобится длинная лестница. |
| From the maintenance room, there's a utility ladder that dumps into an emergency passageway. | Приставная лестница из комнаты техобслуживания ведет к запасному выходу. |
| The ladder, as you can see, has now become... a meretricious vertical. | Эта лестница, мадам, как вы сами изволите видеть, создает дополнительную вертикаль, но я прощаю вас за то, что поставили ее сюда. |
| He managed to make it out of the building, but somehow the ladder on the fire escape slipped and impaled him. | Он выбрался на улицу, но пожарная лестница пронзила его насквозь. |
| When a moth thinks about travelling vertically upwards, a ladder is just the last thing they would think of. | Если мотылькам нужно будет подняться вертикально вверх, лестница придет им в голову в последнюю очередь. |
| A ladder was tied to a machicolation on the outside for the master to reach the roof. | Лестница привязывалась к машикулям снаружи башни чтобы мастер мог забраться на крышу. |
| And in the center of the room, there's a ladder on top of which a banana dangles from the ceiling. | В центре комнаты стоит лестница, ведущая к свисающему с потолка банану. |
| It's easy, Darkness a good ladder and a sharp diamond for the window-pane. | Это просто: темнота, прочная лестница, хорошо заточенный алмаз, чтобы разрезать окно. |