| Looks like the ladder went straight through. | Идите! Похоже, лестница прошла насквозь. |
| He doesn't believe there's a ladder in the sky. | Он не верит, что существует лестница на небеса. |
| We thought we heard you have a ladder. | Мы слышали, у вас есть лестница. |
| Of course I have a ladder. | Конечно, у меня есть лестница. |
| Everyone should have a ladder here. | У всех здесь должна быть лестница. |
| That's one, two, three, ladder. | Раз, два и три, лестница. |
| That ladder wasn't here before. | Эта лестница здесь раньше не стояла. |
| There should be an emergency ladder inside the elevator shaft. | Должна быть запасная лестница внутри шахты лифта. |
| And I think that that golden ladder | И я думаю, что эта золотая лестница |
| Second of all, he did a face-plant off a ladder. | Во-вторых, ему на башку приземлилась лестница. |
| The vertical ladder is intended for use in confined spaces. | Лестница вертикальная предназначена для использования в стесненных пространствах. |
| The technology ladder is defined by the CIP Index as export and manufacturing performance, with added recognition for medium- and high-tech activities. | Технологическая лестница определяется ИКП как эффективность экспорта и обрабатывающей промышленности с учетом деятельности в области средних и высоких технологий. |
| I... I keep a ladder out there. | У меня... там лестница стоит. |
| Now, if I'm not mistaken, the ladder should... | Итак, если я не ошибаюсь, лестница должна быть... |
| So both sides start to build a ladder. | И с обеих сторон начинает строиться лестница. |
| The Hindus say, love is a ladder to heaven. | Индусы говорят, что это лестница, ведущая в рай. |
| It's not heights, it's a ladder. | Это не высота, это лестница. |
| There'll be a ladder somewhere. | Там, вроде, есть лестница. |
| It's like... everybody has their own ladder. | У каждого человека есть своя собственная лестница. |
| Emergency fire ladder - that's how they got her out. | Пожарная лестница - вот как они добрались до нее. |
| There's a fire ladder on the east side here. | На восточной стороне здания есть пожарная лестница, здесь. |
| I'd say it took a village... and a very tall ladder. | Я бы сказала, мне понадобились неимоверные усилия и очень длинная лестница. |
| We need a ladder on the northwest window. | Нужна лестница к окну на северо-западе. |
| Tell 'em to get an attic ladder up here. | Скажи им, что лестница на чердак здесь. |
| The real question is, why does she have a ladder? | Реальный вопрос в том, зачем ей лестница? |