| The lab tech long since retired. | Лаборант давно уже на пенсии. |
| I'm... I'm just a lab technician. | Я... просто лаборант. |
| Henry Hewitt, lab assistant. | Генри Хьюит, лаборант. |
| So you're a lab tech. | Так ты теперь лаборант. |
| Lab assistant found him alone. | Лаборант нашёл его в одиночестве. |
| Lab assistant is not cool. | Лаборант - не круто. |
| He's a lab tech that used to work for a competing company. | Лаборант, который раньше работал на конкурентов. |
| A night's worth of data, two scientists and a lab technician. | Ночная смена - два учёных и лаборант. |
| Did you two know that when a tech enters Ben's lab, They have to swipe a security card to gain entrance? | Вы знали, что когда лаборант входит в лабораторию Бена, то прикладывает пластиковую карту к устройству на двери? |
| Lab director Jean-Pierre LaFarge claimed in court that, in spite of the markings, the technician had told him that specimen "H5" was the positive one. | Директор лаборатории Жан-Пьер Лафарж заявил на суде, что несмотря на это, лаборант сообщил ему, что допинг обнаружен в пробе «H5». |