I wish this knot was looser. |
Я хочу, чтобы этот узел стал слабее. |
The knot of rope around Mr. Quinton's neck was tied right over left. |
Узел верёвки вокруг шеи мистера Куинтона был завязан справа налево. |
We good old boys know how to tie a good old knot. |
Хорошие мальчики знают, как завязать старый добрый узел. |
The one who made the knot can easily untie it. |
Тот, кто сделал узел может легко развязать его. |
Don't get your panties in a knot. |
Ладно, не связывай колготки в узел. |
Whatever's good at holding a knot in case he has to tie that deer up. |
Любая, что узел хорошо держит, на случай если придется вязать оленя. |
I said earlier this case was a Gordian knot. |
Как я сказал, это гордиев узел. |
I can tie a square knot and a sheep-shank. |
Я могу связать квадратный узел, и овцы-хвостовика. |
The Gordian knot couldn't be untied either. |
Гордиев узел тоже не могли развязать. |
Take the rope thread it through the karabiner and knot it. |
Возьмите веревку пропустите через карабин и завяжите узел. |
The knot, he only knew one. |
Узел, он один его знал. |
Looking through that knot, thinking about her, seeing her, remembering her... |
Смотреть сквозь этот узел, думать о ней, видеть ее, вспоминать ее... |
I'm sure you can both tie a strong knot. |
Ну, я думаю, вы все же сумеете завязать крепкий узел. |
You know I need at least an hour to tie a Windsor knot. |
Ты же знаешь, что мне нужен где-то час, чтобы завязать Виндзорский узел. |
The knot is very tight, but I am making progress. |
Узел очень плотно, но я делаю успехи. |
Your face and the knot are about to enter my colon. |
Его лицо и узел собирается ввести свой толстой кишки. |
Note: A 'knot' is one nautical mile per hour. |
Примечание: Узел - одна морская миля в час. |
Every anchor, attribute, tie, and knot have a corresponding table in the database with an unambiguously defined structure. |
Каждый якорь, атрибут, связь и узел имеют соответствующую таблицу в базе данных с однозначно определенной структурой. |
The trefoil can be described as the (2,3)-torus knot. |
Трилистник можно описать как (2,3)-торический узел. |
The poem describes the pentangle as a symbol of faithfulness and an "endless knot". |
В поэме пентакль характеризуется как символ верности и «бесконечный узел». |
The simplest prime knot is the trefoil with three crossings. |
Простейший простой узел - это трилистник с тремя пересечениями. |
Because the Alexander polynomial is not monic, the stevedore knot is not fibered. |
Поскольку многочлен Александера не нормирован , стивидорный узел не является расслоённым. |
A theorem due to Horst Schubert states that every knot can be uniquely expressed as a connected sum of prime knots. |
Теорема, принадлежащая Хорсту Шуберту, утверждает, что любой узел можно единственным образом представить в виде конкатенации простых узлов. |
The logo of the Joomla software program is a Solomon's knot. |
Логотипом программного обеспечения Joomla! является узел Соломона. |
It is also similar to a traditional heraldic emblem called a Bowen knot. |
Также похож на традиционную геральдическую эмблему под названием узел Боуэна. |