Примеры в контексте "Knot - Узелок"

Перевод

Примеры

Примеры: Knot — Узелок

• I had tied a knot on every finger for various items.

  Я завязала узелок на палец для каждой вещи, чтобы ничего не забыть.

• I've got this knot in my neck that's so annoying.

  Меня уже достал этот узелок на шее.

• Don't worry, nothing cancerous, turns out it was just a knot of dead skin in the old pork purse.

  Не волнуйтесь, не раковую. оказалось, это был всего лишь узелок мертвой кожи в старом свином кошельке.

• Cut the knot, they scatter across the floor, rolling into dark corners, never to be found again.

  Отрежь узелок, и они покатятся по полу, исчезая в темных углах, где их никогда не найти.

• Once I've drawn the Grendel out, you go inside, grab the knot, and run.

  Когда Грендель выйдет из дома, ты войдешь, возьмешь узелок и убежишь.

• Well, you got a big knot. I can actually hear it.

  Я нащупал у вас большой узелок.

• I don't know if it's a knot.

  Не думаю, что это узелок.

• Maybe I can use the knot to get the answer.

  Может, попробовать получить ответ через узелок?

• I tried to untie the bracelet, but it's one of those you have to shower with it on, and the knot got wet too many times, so I had to cut it off.

  Я пытался развязать браслет, но он из тех, с которым даже душ принимают, и узелок столько раз мочился, что пришлось его срезать.

• Well, how do you propose we get the knot from him then?

  И как же, по-твоему, мы заберем у него узелок?

• I ONCE KNEW A GUY WHO COULD TIE A CHERRY STEM INTO A KNOT WITH HIS TONGUE.

  Я знал парня, который мог языком завязать палочку от вишни в узелок.

• Put a knot in my hanky.

  Завяжу себе узелок на память.

• A thread that's been tied into a knot.

  Нить, завязанная в узелок.

• Tie a knot in it.

  Завяжи его на узелок.

• I tied a knot for the oven...

  Я завязала для нее узелок...

• And at night he will take the threads from her hair, tie them into a knot and hang them on an alder tree.

  А ночью он снимет нитки с волос жены, завяжет в узелок... и повесит на ольху...

• For each knot a pregnancy is destroyed.

  Каждый "узелок" - помеха для беременности.

• I've got this knot in my neck that's so annoying.

  Я обнаружила узелок у себя на шее, это так напрягает.

• So we tied the knot.

  Так что мы "завязали узелок".

• I'm tying a knot in the stem with my tongue.

  Завязываю языком черенок в узелок.

• That's some knot you tied.

  Крепкий узелок ты завязала.

Другие варианты перевода слова knot

• Узел
• Себя узами брака
• Шишка
• Сучок
• Сук

Слово knot в словаре

Knot — Узел

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка