| Next to the kitchen so I can cook on-line. | Рядом с кухней так что я могу быстро готовить |
| Every acomodation includes continental breakfast, and you can use our shared kitchen with all the things that you need to cook. | Каждое размещение включает легкий завтрак, а также Вы можете воспользоваться нашей общей кухней, где есть все необходимое, чтобы готовить. |
| He is very good at cooking and often uses the school's kitchen to prepare food for his friends. | Он любит готовить и часто использует школьную кухню, чтобы угостить друзей. |
| How dare you cook in my kitchen? | Как ты посмел готовить у меня на кухне? |
| I vow not to interfere with your kitchen duties. | Я клянусь не помогать тебе готовить и убираться на кухне. |
| I heard you're looking for people, and it happens that I have some talent in the kitchen. | Знаю, что требуются люди. А я как раз могу готовить еду. |
| I'll be in the kitchen making gingerbread men for my gingerbread boys. | Я буду на кухне, готовить пряничных человечков для моих пряничных мальчиков. |
| Well, we don't want to, you know, double up on anything you guys make at the soup kitchen. | Не хочется повторяться и готовить блюда, которые вы подаете в бесплатной столовой. |
| And for those customers who buy the cake, they could come into your kitchen and hear your tales of how you learned to make the cake. | А для тех, кто купит торт, будет возможность попасть на твою кухню и послушать о том, как ты научилась готовить торт. |
| Naka later described her experience: When it happened, I was in the kitchen, since it was my turn to make breakfast for the company that morning. | Нака позднее вспоминала: Когда это произошло, я была на кухне, поскольку в этот раз была моя очередь готовить завтрак. |
| This new little place opened right down the road from our house and they make these wonderful scones, and that is their mix so you can make them right in your own kitchen. | Совсем недавно открылось приятное местечко вниз по дороге от нашего дома и они делают эти чудесные лепешки, а это их смесь, и теперь ты можешь готовить их прямо у себя на кухне. |
| Going back to Dearborn and getting stuck in the kitchen, helping Mom and Raina, cooking for the men the whole weekend? | Поехать домой, чтобы застрять на кухне, помогая маме и Рэйне готовить для мужчин все выходные? |
| I think I should stay in Hell's Kitchen 'cause I showed you that I do know how to cook. | Я должен остаться в Адской Кухне, потому что я показал вам, что умею готовить. |
| All I'm thinking about is getting back to Hell's Kitchen and trying to prove that we could cook better than the girls can. | это все, о чем я думаю, возвращаясь к Адской Кухне и попытаюсь доказать что могу готовить лучше чем девчонки. |
| Does he cook in the kitchen yet? | Он стал готовить на кухне? |
| Go to cook in your kitchen! | Идите готовить к себе домой! |
| You can't cook in a filthy kitchen. | На грязной кухне готовить нельзя. |
| Girls want kitchen privileges and they wash their things in the sink. | Девушки хотят готовить на кухне и стирают белье в раковине. |
| Served tableside by Nedra in the red kitchen and Jeremy in the blue. | (Диктор) которые будут готовить в зале Недра от красной кухни и Джереми от голубой. |
| And before you know it, mom'll be back in the kitchen making Troy and me sandwiches. | Вы даже опомниться не успеете, как мама снова будет готовить нам с Троем сендвичи на кухне. |
| Answer: Yes, but if you prefer to prepare it yourself, a fully-equipped kitchen is at your service. | Ответ: Да, но если Вы предпочитаете готовить самостоятельно, то к Вашим услугам - полностью оборудованная по последнему слову техники кухня. |
| Good sized room and very useful kitchen area, makes it easy to keep costs down if traveling on a budget. There are shops nearby. | Есть возможность готовить еду, кухня с вытяжкой, холодильник, просторные комнаты, беспроводной интернет (до 18=00). |
| So maybe you want to cook yourself - this recently renovated apartment has fully equipped kitchen. | А если Вам захочется готовить пищу самим - на этот случай кухня, оборудованая всем необходимым. |
| I wanted to learn to cook, and she kept me in the kitchen, cutting, cubing and chopping for a whole month. | Мне хотелось научиться готовить: она разрешила мне проводить время на кухне и нарезать всё кусочками, кубиками и соломкой целый месяц. |
| The rooms are equipped with a TV, satellite, internet connection and the kitchen is fully equipped and ready for apartment also includes a WC, shower and balcony. | Номера оборудованы сателитным телевидением, кухней с возможностью готовить, холодильником, туалетом, душевой кабиной и балконом. |