Примеры в контексте "Kimberley - Кимберли"

Перевод

Примеры

Примеры: Kimberley — Кимберли

• Suspension or expulsion from Kimberley has a direct economic impact on countries and companies.

  Приостановление членства в системе "Кимберли" или исключение из нее оказывает прямое экономическое воздействие на страны и компании.

• It is the second-most important railway junction in the country, situated on the line between Cape Town and Kimberley.

  Это второй по значимости железнодорожный узел страны, расположенный на маршруте между Кейптауном и Кимберли.

• She portrayed the character "Kimberley Parsons" who was kidnapped and later murdered.

  Она сыграла Кимберли Парсонс, персонажа которого похитили, а затем убили.

• It was unfortunate that no member of the Forum was present at Kimberley.

  К сожалению никто из членов Форума в Кимберли не присутствовал.

• And you and Kimberley will too, just like us.

  И у вас с Кимберли будет так же, как у нас.

• Kimberley Brooks, she worked as a legal secretary in the chambers of Judge Peter Hopkins.

  Кимберли Брукс, она работала в качестве секретаря по правовым вопросам в палатах судьи Петра Хопкинса.

• Be sensitive, but see if you can find out more about Kimberley.

  Не будь напористой, но попробуй что-нибудь выведать о Кимберли.

• Kimberley Brooks came into my station a few weeks ago.

  Кимберли Брукс приходила в мой участок несколько недель назад.

• In the Northern Territory and in the Cape York, Pilbara and Kimberley regions, this assumption increasingly holds true.

  Это предположение становится все более справедливо в отношении Северных территорий и регионов Кейп-Йорк, Пилбара и Кимберли.

• A Technical Forum to address the concerns of conflict diamonds was subsequently held in May 2000, in Kimberley, South Africa.

  Технический форум по проблеме конфликтных алмазов был проведен в мае 2000 года в Кимберли, Южная Африка.

• This was about three years before diamonds were discovered 130 km away at Kimberley.

  Это было за три года до того, как алмазы были открыты в 130 километрах от Кимберли.

• The Kimberley is the northernmost of the nine regions of Western Australia.

  Кимберли - один из девяти округов Западной Австралии.

• Five hundred Queenslanders and the New South Wales Lancers subsequently took part in the Siege of Kimberley in February 1900.

  Пятьсот квинслендцев и уланов от Нового Южного Уэльса впоследствии принимали участие в осаде Кимберли в феврале 1900 года.

• The de la Rey family moved, this time to Kimberley after the discovery of diamonds.

  Де ла Реи вскоре снова переехали, на этот раз в Кимберли после открытия месторождений алмазов.

• I mean, it might not be Kimberley's test.

  Я имею в виду, может быть это не тест Кимберли.

• You know, I could have taken Jake if Kimberley hadn't interrupted us.

  Да я бы завалил Джейка, если бы Кимберли нас не прервала.

• It then flows westwards to its conjunction with the Orange River southwest of Kimberley in the Northern Cape.

  Река течёт на запад, впадая в реку Оранжевую юго-западнее Кимберли в Северо-Капской провинции.

• So we must continue our awareness campaign and persuade people of the work begun at Kimberley and Pretoria.

  Поэтому следует продолжать информационную кампанию, убеждая людей в необходимости работы, начатой в Кимберли и Претории.

• The draft resolution is a result of a process that first started in Kimberley in May 2000.

  Этот проект резолюции является результатом процесса, начало которому было положено в Кимберли в мае 2000 года.

• One source suggested that both the volume and the value of the trade through Kimberley has doubled.

  Один источник считает, что как объем, так и стоимость торговли через Кимберли выросли вдвое.

• The Indigenous Peoples' International Summit on Sustainable Development was held at Kimberley, South Africa, from 20 to 23 August.

  20-23 августа в Кимберли, Южная Африка, был организован Международный саммит коренных народов по устойчивому развитию.

• Kimberley, for instance, involves a global certification scheme implemented through domestic law.

  Например, система "Кимберли" связана с системой глобальной сертификации, реализуемой в рамках внутригосударственного права.

• She wants me to give Darren and Kimberley notice to quit cottage.

  Она хочет, чтоб я вручил Даррену и Кимберли уведомление о выселении из коттеджа.

• and an annoying wife named Kimberley.

  и у него надоедливая жена по имени Кимберли.

• Kimberley, South Africa, 20-23 August 2002

  Кимберли, Южная Африка, 2023 августа 2002 года

Другие варианты перевода слова kimberley

• Кимберлийского
• Кимберлийскому
• Кимберли
• Кимберлийским
• Кимберлийском
• Кп
• Кимберлийской
• Кимберлийскую