| Right? It's a very nice kidney. | И, вообще, это очень красивая почка. |
| The kidney that saved your daughter's life, a man named Lloyd Nesbit was murdered for it. | Почка спасла жизнь вашей дочери, но человек по имени Ллойд Несбит был убит из-за нее. |
| Pali, your kidney is taking a little trip to close out the domino. | Пали, ваша почка немного попутешествует, чтобы закрыть домино. |
| The very least, she'll need a new kidney. | В лучшем случае, потребуется новая почка. |
| I'm worried about medullary sponge kidney. | Я беспокоюсь, вдруг это губчатая почка. |
| His surviving kidney is functioning at five percent. | Его оставшаяся почка работает на 5%. |
| I only have one kidney left. | У меня осталась всего одна почка. |
| And your kidney whoever you stole it from... is here. | И твоя почка... у кого бы ты ее не украла... вот здесь. |
| His kidney is so new, and I worry. | Его почка совсем новая, и я беспокоюсь. |
| Well, his kidney looks good, but he is showing signs of early appendicitis. | Его почка в порядке, но есть признаки аппендицита. |
| It turns out that what the kidney filters is also dependent on size. | И что именно почка фильтрует, оказывается, тоже зависит от размера. |
| If the kidney failed, our company would be doomed by bad press. | Если бы почка подвела, журналисты бы уничтожили нашу компанию. |
| We now have only one good kidney between them. | Сейчас на них обоих у нас одна живая почка. |
| The kidney would already be in him. | Почка бы уже была у него. |
| She wants your kidney... for Cailin. | Ей нужна твоя почка... для Кейлин. |
| Almost the same way our human kidney works. | Почти так же, как наша человеческая почка. |
| She's going to need a new kidney to replace her remaining one. | Ей понадобится новая почка чтобы заменить ее последнюю оставшуюся. |
| I'm sure we can find ourselves a kidney. | Я уверен, что почка тоже найдется. |
| She needs a kidney and I'm going to give her mine. | Ей нужна почка и я собираюсь отдать ей свою. |
| If his other kidney fails, your brother will most likely... | Если оставшаяся почка не заработает, то ваш брат, вероятно... |
| Four harvest and three transplants in the next few hours before the final kidney goes to St. Donald's children's hospital. | Четыре извлечения и три пересадки в течении несколько часов, пока последняя почка не отправится в детский госпиталь Святого Дональда. |
| He's probably just checking in on his kidney. | Наверное, просто проверяет, как там его почка. |
| Well, my defective little kidney and I thank you both. | Я и моя маленькая дистрофическая почка благодарим вас. |
| You're going to tell me where my kidney is. | Ты скажешь мне, где моя почка. |
| House, she really needs this kidney. | Хаус, ей действительно нужна эта почка. |