| Already forgotten, kiddo. | Уже забыли, детка. |
| No sweat, kiddo. | Без проблем, детка. |
| I'm proud of you, kiddo. | Горжусь тобой, детка. |
| You got this, kiddo. | Ты получиш это, детка. |
| Don't really care, kiddo. | Не сильно беспокойся, детка. |
| You better believe it, kiddo. | Ещё как, детка! |
| I'm sorry, kiddo. | Мне очень жаль, детка. |
| That make you feel better, kiddo? | Тебе уже легче, детка? |
| It's okay, kiddo. | Всё хорошо, детка. |
| That's Vegas, kiddo. | Это Вегас, детка. |
| That's rough, kiddo. | М: Это тяжко, детка. |
| Wish me luck, kiddo. | Пожелай мне удачи, детка. |
| It's all right, kiddo. | Ладно, ладно, детка. |
| Worry about yourself, kiddo! | Не волнуйся за себя, детка! |
| Big dog's back, kiddo. | Большая собака вернулась, детка. |
| Where are you, kiddo? | Ты где, детка? |
| You done good, kiddo. | Детка, ты хорошо постаралась. |
| Love you too, kiddo. | Мы тоже любим тебя, детка. |
| This is your chance, kiddo. | Это твой шанс, детка. |
| That's right, kiddo. | М: Верно, детка. |
| You just relax, kiddo. | Просто расслабься, детка. |
| I am so sorry, kiddo. | Мне очень жаль, детка. |
| What's going on, kiddo? | Детка, что случилось? |
| Hang in there, kiddo. | Держись там, детка. |
| I love you, kiddo. | Я люблю тебя, детка. |