I think Kate is also a clever person. |
Я думаю, Кэйт тоже умна. |
Kate starts Dartmouth in the fall and I cannot afford to put two kids through private school. |
Кэйт, осенью отправляется в "Дартмут", а я не могу себе позволить, оплачивать двум детям, обучение в частных колледжах. |
Kate Fox - quite troubled, apparently, but mesmerizing onstage. |
Кэйт Фокс странноватая, но, тем не менее, проводила сеансы гипноза. |
You'll be happy to know, Kate, That I've been scouting around For likely subjects for you to paint. |
Ты будешь довольна, Кэйт, я тут все облазил в поисках прекрасных тем для твоих рисунков. |
Kate reckons it's this massive stroke of bad luck that he landed on them. |
Кэйт считает, что он обрушил на них тяжелый удар неудачи. |
I'll go get Kate, And then we'll knock this place into shape together. |
Я поеду за Кэйт, и мы тут наведём марафет. |
He and Nicole Richie have a daughter, Harlow Winter Kate Madden born on January 11, 2008. |
У него есть дочь Харлоу Винтер Кэйт Мэдден, которая родилась 11 января 2008 года. |
One of 'ems the hell... you been putting Kate and me through. |
Это ад, в который ты вверг меня с Кэйт. |
Albion? Sister Kate and William are both from Albion and go way back. |
Сестра Кэйт и Вильям - оба с Альбиона. |
Kate Cameron has shown her true and decent colours by insisting that she rule herself out from winning best of show. |
Кэйт Кэмерон показала себя в своем лучшем и приглядном свете настояв на исключении ее из списка претендентов на приз выставки. |
{y: I}I thought of Jilly and Kate not even {y: I}knowing if I was alive or dead. |
Я думал, что Джилли и Кэйт даже не знают, жив ли я, или уже мертв. |
Kate, did you by any chance pick up a voltage adaptor thing? |
Кэйт, ты купила переходник для европейских розеток? |
I'm Caitlin with a C, this is Katelyn with a K, and this is Kate Lynn, two words. |
Я Кэйтлин через к э, это Кейтлин через к е И это Кэйт Линн два слова |
Kate showed me the positive-negative columns in the books. |
Кэйт показала мне списки доходов-убытков. |
Well, Kate pretty much covers it for me. |
Кэйт меня часто прикрывает. |