Are you ready to become members of Omega Delta Kappa? |
Вы готовы стать членами Омега Дельта Каппа? |
And since I've caught two Kappa Taus returning these items, I'm thinking it's not a coincidence. |
И теперь, поскольку я поймал уже двоих Каппа Тау, возвращающих украденное, я подозреваю, что это не совпадение. |
We might as well keep moving because when it comes to codes, the Kappa Taus have them covered. |
Ну можно двигаться дальше, потому что как только доходит дело до кодов, Каппа Тау соблюдает их. |
Just keep in mind, guys, this will not be a Kappa Tau party tomorrow night, though. |
Только не забудьте, парни, что завтра не вечеринка Каппа Тау. |
Well, so much for Kappa Tau, |
Ну, слишком много для Каппа Тау, |
Tell the jury, why do you think you belong in Kappa Tau? |
Скажи присяжным, почему ты думаешь что ты принадлежишь Каппа Тау? |
Rebecca called last night and she's defecting to the Iota Kappa Iota house. |
Ребекка позвонила прошлой ночью, и она переходит в Йота Каппа Йота Дом. |
Just realized the Kappa Taus are a whole lot more fun than the Omega Chis. |
Да, он понял, что в Каппа Тау намного круче чем в Омега Кай. |
It's not the Omega Chi, but the Kappa Taus are doing the pinch. |
Это конечно не Омега Кай, но и Каппа Тау сойдет. |
Besides, from what I've heard, the Kappa Taus have all the tickets they can handle. |
Тем более, из того, что я слышал, Каппа Тау может подделать любые билеты. |
Excuse me, ma'am, we don't allow members of Zeta Beta Kappa in here. |
Простите мэм, но членам Хетта Бета Каппа вход воспрещен. |
We have video of Russell Edgington and Steve Newlin eviscerating 22 fraternity brothers at the local Gamma Kappa Tau house last night. |
У нас есть видео, на котором Расселл Эджингтон и Стив Ньюлин потрошат 22-х студентов в местном общежитии Гамма Каппа Тау прошлой ночью. |
You're leaving Kappa Tau to pledge Omega Chi? |
Ты уходишь из Каппа Тау, в Омега Кай? |
I didn't want to tell you this yet, but I've got big you a Kappa. |
Не хотела пока тебе говорить, но у меня на тебя большие планы в Каппа. |
Who knew this would be a legendary Kappa Tau party after all? |
Кто знал, что это будет легендарной вечеринкой Каппа Тау после всего? |
This, Watson, is the official fraternity song of Kappa Rho Pi, |
Это, Ватсон, официальная песня братства "Каппа Ро Пи" |
You were there that night in Kappa 20 years ago, and no one knows what happened to the babies. |
Вы были в Каппа в ту ночь 20 лет назад, и никто не знает, что случилось с детьми. |
And that you hated the fact that the face of Kappa's evil was this woman who you idolized. |
И тебя бесило, что лицом зла Каппа была женщина, которую ты идеализировала. |
So you swore to come to Wallace and create an even bigger, even worse bogeyman to represent Kappa, the Red Devil. |
Поэтому ты поклялась вернуться в Уоллас и создать ещё большее, ещё худшее страшилище, представляющее Каппа, - Красного Дьявола. |
Well, we decided it was the least Kappa could do. |
Мы решили, что это меньшее, что может сделать Каппа. |
Considering Kappa is kind of the reason they're all dead. |
Учитывая, что Каппа - причина того, что все они мертвы. |
The place he's lived longest is the Kappa Tau house. |
Дольше всего в жизни он прожил в доме Каппа Тау. |
Iota Kappa Iota, 95 percent. |
Йота Каппа Йота - 95 процентов. |
Guys, get the fact that Abe is about 200 years old and was not a Kappa Tau. |
Ребят, дойдите уже до факта что Эйб уже старше 200 лет и он не был в Каппа Тау. |
There's a Kappa Tau that's smarter than you? |
Он из Каппа Тау которой умнее тебя? |