| More than anything, you want to keep Grace safe, and as far as you're concerned, the most dangerous thing in her life is Kappa Kappa Tau. | Больше, чем что-либо, вы хотите, чтобы Грейс была в безопасности, и, насколько Вы знаете, самая опасная вещь в ее жизни - это Каппа Каппа Тау. |
| All Gigi asked was that when the time came that we enroll our daughter at Wallace University and encourage her to pledge Kappa Kappa Tau. | Всё, о чем просила Джиджи, это, - когда придет время, отправить нашу дочь в университет Уоллес и подбить ее на вступление в Каппа Каппа Тау. |
| And I have to prove to the Actives why I'm a true Kappa Tau. | А я должен доказать Братьям почему я - настоящий Брат Каппа Тау. |
| Or you'd be picking Kappa Tau. | Или ты просто выберешь Каппа Тау. |
| Kappa had a special night called the Secret Kappa Tunnel Rager, in which they brought down kegs into the secret Kappa tunnels and they did a huge party. | Секретная Тусовка в Тоннеле Каппа, на которой они приносили пиво в секретные тоннели Каппа и устраивали большую вечеринку. |
| There are plenty of good guys in Kappa Tau. | В Каппа Тау тоже есть много хороших парней. |
| Wait until they play Kappa Tau-tris. | Подождите пока они сыграют в Каппа Тау-трис. |
| Now you can focus on other better things like your Kappa Tau brothers. | Теперь ты можешь сфокусироваться на других, гораздо лучших вещах. Как, например, твои братья по Каппа Тау. |
| Not hanging out at Kappa Tau. | А не тусовалась в Каппа Тау. |
| As usual, we at Kappa Tau host our annual barbecue. | Как обычно, в Каппа Тау мы устраиваем наше ежегодное барбекю. |
| Right, my parents are going to Kappa Tau. | Точно, мои родители пойдут в Каппа Тау. |
| I forgot something at Kappa Tau. | Я кое-что забыла в Каппа Тау. |
| They're making me quit Kappa Tau. | Они хотят чтобы я ушел из Каппа Тау. |
| You created the Godzilla of partying by taking him to Kappa Tau. | Ты создал Годзиллу вечеринок, когда привел его в Каппа Тау. |
| She came and found me at Kappa Tau. | Она пошла и нашла меня в Каппа Тау. |
| Harold Cudlow was pledging Kappa Rho Pi in 2004. | Гарольд Кудлоу проходил посвящение в "Каппа Про Пи" в 2004-ом. |
| I mean, look, it's our first Kappa Thanksgiving. | Я хочу сказать, это наш первый День благодарения в Каппа. |
| They're just as bad as the Kappa girls. | Они такие же ужасные, как девушки из Каппа. |
| To give you what you wanted, to clean up the whole mess that Chanel made of Kappa. | Чтобы ты получила то, что хотела, чтобы расчистить всю эту грязь, в которую Шанель превратила Каппа. |
| We broke into Kappa and we got busy. | Мы ворвались в Каппа и начали действовать. |
| The local index of variability of Kappa (D) magnetic declination was established. | Был установлен местный индекс изменчивости наклонения магнитного поля Земли в Каппа (D). |
| He's a pledge from Kappa Tau named Spitter. | Он новичок из Каппа Тау по имени Спиттер. |
| You never mentioned that you knew a Kappa Tau. | Ты никогда не упоминал, что знаешь Каппа Тау. |
| And I thought I had when I walked into Kappa Tau. | И так я думал, когда пришел в Каппа Тау. |
| A Friday mixer with the Kappa Taus is one thing. | Пятничный миксер с Каппа Тау - одно из дел. |